SOVIET ARMY in Danish translation

• den sovjetiske hær
• sovjethæren
• sovjets hær
• soviet army

Examples of using Soviet army in English and their translations into Danish

In 1944 the Soviet army again marched into Latvia
I 1944 den sovjetiske hær igen marcherede ind i Letland

it was a day when the Soviet army contributed in a decisive manner.
det var en dag, den sovjetiske hær bidrog afgørende til.

However, most Swedish-speaking people fled to Sweden before the end of World War II before the invasion of Estonia by the Soviet army in 1944.
Dog er de fleste svenske talende mennesker flygtet til Sverige, før slutningen af Anden Verdenskrig, før invasionen af Estland ved den sovjetiske hær i 1944.

Fighting the infidel Soviet Army became a holy cause t the jihadis,
Bekæmpelse af infidel sovjetiske hær blev et helligt forårsage T de jihadis,

Accordingly read also died nearly 20 million people in the war of the Petrograd Soviet army brought against the anti-communist countries' armies that tried to break down the revolution.
Derfor læste også døde næsten 20 millioner mennesker i krigen i Petrograd sovjetiske hær anlagt mod anti-kommunistiske landes hære, der forsøgte at bryde ned revolutionen.

Using such tactics the Soviet Army, supposedly, thanks only to Stalin's genius;
Med en sådan taktik den sovjetiske hær, formentlig takket være Stalins geniale;

I refer to landfill sites and chemical weapons left behind by the Soviet army present there in the past.
desværre forsat farlige stoffer, lossepladser, og der findes endda kemiske våben efter den udstationerede sovjetiske hær.

But the Finnish army was afraid that they would continue to attack other divisions due to firearms that were on the west which made the Soviet army was going to conquer the country.
Men den finske hær var bange for, at de ville fortsætte med at angribe andre afdelinger som følge af skydevåben, der var på den vestlige, som gjorde den sovjetiske hær ville erobre landet.

Several weeks later, in the face of the advancing Soviet army, Anne was evacuated along with many other Jews to the Bergen-Belsen camp, where she died
Adskillige uger senere under indtryk af den sovjetiske hærs fremrykning, blev Anne evakueret sammen med mange andre jøder til Bergen-Belsen lejren,

nine years ago, when the Soviet army went into Afghanistan,
det er ni år siden, den sovjetiske armé trængte ind i Afghanistan,

where Armenians are being killed by units of the Soviet army and the Azerbaijani police.
i de armenske landsbyer, hvor armeniere er ofre for den sovjetrussiske hær og det aserbajdsjanske politi.

thus a spontaneous revolt ensued… Nagy called the people to arms against the Soviet Army and appealed to the Western countries to intervene…” return.
mennesker endnu mere rasende, og en spontan opstand fulgte… Nagy kaldte folket til våben imod sovjethæren og appellerede til de vestlige lande om at intervenere…"tilbage.

Fighting the infidel Soviet Army became a holy cause t the jihadis,
Bekæmpelse af infidel sovjetiske hær blev et helligt forårsage T de jihadis,

We will push back the Soviet armies in the north and east.
Vi vil presse den sovjetiske armé tilbage i nord og syd… med et stort.

Two more Soviet armies were utterly destroyed.
Yderligere to sovjetiske arméer blev udryddet.

Three Soviet armies now moved south into Bulgaria.
Nu rykkede tre sovjetiske arméer ind i Bulgarien.

It was Soviet armies which liberated Czechoslovakia at the end of World War II.
Det var sovjetiske hære som befriede Tjekkoslovakiet i slutningen af Anden Verdenskrig.

With a ruthless, mighty attack. We will push back the Soviet armies in the north and east.
Vi vil presse den sovjetiske armé… med et stort, skånselsløst angreb. tilbage i nord og syd.

We will push back the Soviet armies in the north and east… with a ruthless, mighty attack.
Vi vil presse den sovjetiske armé tilbage i nord og syd… med et stort, skånselsløst angreb.

all East Europe to the Soviet armies.
hele Østeuropa til sovjethæren.