SPECIFIC DIRECTIVE in Danish translation

• særdirektiv
• specifikt direktiv
• særligt direktiv
• særskilt direktiv
• saerdirektiv
• specifikke direktiv

Examples of using Specific directive in English and their translations into Danish

We once again call for a specific directive on disability to be drawn up,
Vi opfordrer endnu en gang til, at der udarbejdes et specifikt direktiv om handicappede i henhold til EF-traktatens artikel 13,

When a Member State has grounds to believe that a material endangers human health although it complies with a specific directive that Member State may temporarily suspend the use of that material.
Når en medlemsstat har grund til at antage, at et materiale er sundhedsfarligt for mennesker, selv om det er i overensstemmelse med et særligt direktiv, kan medlemsstaten lade anvendelsen af det materiale midlertidigt indstille.

not there was a need for a specific directive on bio-waste.
der var behov for et særdirektiv om bioaffald eller ej, da Rådets konklusioner blev udarbejdet i 2009.

indeed would support, in principle, a specific directive to help people with disabilities as currently being considered by the Commission.
vil i princippet støtte et specifikt direktiv, der kan hjælpe handicappede, som Kommissionen behandler i øjeblikket.

in Commission Directive 90/128/EEC(*) or in any other relevant specific directive.
der er fastsat i Kommissionens direktiv 90/128/EOEF(*) eller i noget andet relevant saerdirektiv.

laid down in Directive 90/128/EEC(summary 4.23) or in any other relevant specific Directive. 4.
prøvevæsker må ikke overstige de grænser, der er fastsat i direktiv 90/128/EØF(resumé 4.23) eller i ethvert andet relevant særdirektiv. 4.

the package of measures does not include a specific directive designed to counter discrimination based on disability.
af grundene til forskelsbehandling, omfatter pakken ikke et særskilt direktiv om bekæmpelse af forskelsbehandling på grund af handicap.

with the exception of those which are already the subject of a specific directive on mutual recognition.
ud over de erhverv, der er omfattet af et særligt direktiv om gensidig anerkendelse.

also that we will actually demand a specific directive on health services.
vi rent faktisk stiller krav om et specifikt direktiv om sundhedstjenester.

Parliament quite rightly found that there were no grounds for drawing up a specific directive on foods for sportsmen.
ved førstebehandlingen ikke fandt, at der var belæg for at udarbejde et særdirektiv for levnedsmidler til sportsfolk.

The Commission considers this is not required given that Article 3 already provides that in case of conflict between a specific directive and this proposal it is the former that will prevail.
Kommissionen mener ikke, at det er nødvendigt, da det i artikel 3 allerede er fastsat, at hvis der er konflikt mellem et specifikt direktiv og dette forslag, har førstnævnte forrang.

inviting the Commission in particular to draw up a specific directive on the risks caused by noise
hvori det blandt andet opfordrede Kommissionen til at udarbejde et særdirektiv om de risici, der er forbundet med støj

This Directive shall apply to neither professions which are the subject of a specific Directive establishing arrangements for the mutual recognition of diplomas by Member States,
Dette direktiv gaelder hverken for de erhverv, der er omfattet af et saerligt direktiv, hvorved der mellem medlemsstaterne indfoeres en gensidig anerkendelse af eksamensbeviser,

At first reading, the European Parliament accepted several amendments to the specific directive which went beyond the remit of consumer interests to include the public interest
Allerede under førstebehandlingen vedtog Europa-Parlamentet ændringsforslag til det konkrete direktiv, som ud over begrebet forbrugerinteresser inkluderer offentlighedens interesse

namely framework directive 391/89 and specific directive 104/92 on the extraction industries.
regler om sikkerhed og sundhed på arbejdspladserne, navnlig grunddirektiv 391/89 og det særlige direktiv 104/92 om udvindingsindustrien.

This is a proposal for a specific directive under the terms of Article 3 of the framework Directive 76/893/EEC on foodstuffs,
Der er tale om et forslag til et særdirektiv i henhold til artikel 3 i rammedirektiv nr. 76/893/EØF om levnedsmidler4,

activities which were not covered by the first Directive or by any specific directive ensuring the mutual recognition of diplomas amongst Member States(e.g. midwives,
der endnu ikke er dækket af det første direk tiv eller af et specifikt direktiv, der etablerer gensidig anerkendelse af eksamensbeviser mellem medlemssta terne(f. eks. jordemødre,

in which the Council committed itself to examining the proposal for a specific Directive which the Commission would be forwarding on this matter.
hvori det forpligter sig til hurtigt at behandle det forslag til særdirektiv, som Kommissionen agter at forelægge det herom.

At this stage, a specific directive on defence procurement seems to be, therefore, the most appropriate legal instrument,
På dette stadium forekommer et særligt direktiv om indkøb til forsvaret derfor at være det mest velegnede juridiske instrument,

therefore urges the Commission to put forward a proposal for a specific Directive on mining waste.
direktivet om deponering af affald udgør en egnet lovgivningsramme til regulering af mineaffald,"> hvorfor det opfordrer Kommissionen til at foreslå et specifikt direktiv om mineaffald.