STALLING in Danish translation

• hen
• stå
• at trække tiden
• henholdende
• stalling
• der nølede
• tidsudtrækning
• at trække

Examples of using Stalling in English and their translations into Danish

Stalling them, sabotaging their tests.
Sinkede dem og saboterede deres eksperimenter.

Six years of scheming and stalling and screaming, and what have I got?
Seks års trækken i langdrag, og hvad har jeg fået ud af det?

Stalling won't change anything.
Tøven ændrer ingenting.

Stalling until he could get more guys with guns into the compound.
Han trak tiden ud, til han kunne få flere med pistoler ind i komplekset.

You have been stalling all morning. No, you don't, girl.
Du har ventet hele morgenen. Nej, tøs.

Stalling until he could get more guys with guns.
Han trak tiden ud, til han kunne få flere med pistoler ind i komplekset.

You stalling for time? What?
Prøver du at vinde tid?- Hvad?

Are you really asking… or just stalling?
Spørger du, eller udsætter du det bare?

All this stalling, getting the hybrids,
Trækker tiden ud, henter hybrider,

You stalling for time?
Prøver du at vinde tid?

Sometimes I think about stalling over again.
Nogle gange tænker jeg Blokering igen.

And, frankly, I'm tired of stalling.
Og jeg er træt at at trække tiden ud.

Like she was stalling you?
Som om hun ville forsinke dig?

It is in serious danger of stalling.
Den er i alvorlig fare for at køre af sporet.

I won't have you stalling this execution.
Jeg vil ikke have at du forsinker denne henrettelse.

Figure 1: Manufacturing trade in the EU is stalling.
Figur 1: Handelen med industrivarer i EU er stagnerende.

They're the ones that are stalling.
Det er dem, der er gået i stå.

You think you were the only one stalling?
Troede du, du var eneste, der trak tiden?

So c'mon, AI, quit stalling!
Sa lad være med at trække tiden ud.

Sir, Director Fury is stalling.
Sir, direktør Fury er gået i stå.