STILL CAN'T GET in Danish translation

• kan stadig ikke få
• kan stadig ikke komme

Examples of using Still can't get in English and their translations into Danish

Still can't get ahold of him?
Kan du stadig ikke komme over det.

I still can't get over the way alex behaved this morning.
Jeg kan stadig ikke komme mig over hvordan Alex opførte sig i morges.

I still can't get over this place.
Jeg kan stadig ikke komme mig over det her sted.

I still can't get over this coincidence.
Jeg kan stadigvæk ikke, komme over dette sammentræf.

I still can't get through to Danny.
Jeg kan stadig ikke få fat på Danny.

And it's that fact that I still can't get my head around.
Det er det, jeg stadig ikke fatter.

We still can't get the one thousandth of an inch(0.001",
Vi kan stadig ikke få en tusindedel af en tomme(0,001", 0,025 mm)

You know, I spent a fortune and I still can't get the votes I need to drill.
Jeg har brugt en formue, og jeg kan stadig ikke få de nødvendige stemmer.

being an avid news addict, I still can't get my head around the enormity of this happening.
være en ivrig nyheder narkoman, Jeg kan stadig ikke få mit hoved omkring omfanget af dette sker.

I kept my router but still can't get any better.
jeg holdt min router, men kan stadig ikke få nogen bedre.

Jamil, what are you doing when we still can't get the GTO working right?
Jamil, hvad laver du her når vi stadig ikke kan få GTO'en til fungere ordentligt?

I still can't get over the way he just came up out of the water like that.
Jeg kan stadig ikke komme mig over at han bare kom op af vandet sådan.

Three months on this rock, and I still can't get a decent cup of coffee.
Tre måneder på den her klippe, og det er stadig umuligt at få god kaffe.

If you still can't get what you want from the person you're talking to,
Hvis du stadig ikke kan få det ønskede lokket ud af den person,

If only everyone else had such terrific customer service still can't get over the fact a human being answered the phone,
Hvis bare alle andre havde sådanne fantastisk kundeservice stadig ikke kan komme over det faktum et menneske besvaret telefonen,

Note that even if somebody else does manage to use your nickname due to the access list, they still can't get at any of the critical commands such as dropping the registration
Kommentar at selv om en anden gør opnå at hjælp jeres øgenavn på grund af den adgang liste, de skønt kan ikke få fat i noget af den betænkelig befalinger såsom opgav den registrering

so even as you are using them to stop smoking, you still can't get the chemical out of your system!
så selv når du bruger dem til at stoppe med at ryge, har du stadig ikke kan få kemikaliet ud af dit system!

If at this point you still can't get into your Windows install,
Hvis du på dette tidspunkt du stadig ikke kan komme ind i din Windows-installation,

If you still cannot get the needle off, ask someone to help you.
Hvis De stadigvæk ikke kan få nålen af, skal De bede nogen om hjælp.

Still can not get through?
Kan du stadig ikke komme igennem?