STILL IN PROGRESS in Danish translation

• stadig i gang
• pågår stadig

Examples of using Still in progress in English and their translations into Danish

the experiential revelation of the eternal purpose is still in progress.
den erfaringsmæssige åbenbaring af det evige formål er stadig i udvikling.

which are still in progress.
der knytter sig til de stadigvæk igangværende WTO-forhandlinger.

the other one is still in progress.
det har besluttet at udarbejde. Den anden er stadig undervejs.

Copying is still in progress. M.
Kopieringen er stadig i gang. M. M.

Today, talks are still in progress on further areas related to accession.
I dag er der stadig forhandlinger i gang om yderligere områder med forbindelse til tiltrædelsen.

However, resumes of legislation still in progress exist only in French.
Sammendragene af igangværende lovgivning findes dog kun på fransk.

Your Report Engine call is attempting to close a job while it is still in progress.
Din Rapport Engine opkald forsøger at lukke et job, mens det stadig er i gang.

Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.
En anden operation er stadig i gang. Vent et øjeblik indtil denne operation er færdig.

But something went wrong to shutdown the computer when the transfer process was still in progress.
Men noget gik galt for at lukke computeren, da overføringsprocessen stadig var i gang.

Since the session is still in progress, I am not yet able to report on its results.
Da samlingen stadigvæk er i gang, kan jeg endnu ikke aflægge rapport om resultaterne.

as the environmental impact study procedure is still in progress.
proceduren for undersøgelsen af miljømæssige virkninger stadig er i gang.

we know that expansion is still in progress.
Europa af 25 medlemsstater, og vi ved, at der vil ske yderligere udvidelser.

it is not quite over yet and many activities are still in progress.
men det er ikke helt forbi, og der foregår stadig mange aktiviteter.

you disconnect the memory card while copying is still in progress.
du fjerner hukommelseskortet, mens kopieringen er stadig i gang.

When he graduated from the Kaiser-Friedrich-Schule in September 1918 the war was still in progress, and Brauer was drafted to undertake civilian war service in Berlin.
Da han dimitterede fra Kaiser-Friedrich-Schule i september 1918 krigen stadig var i gang, og Brauer blev udarbejdet til at foretage civile krig tjeneste i Berlin.

Since the negotiations are still in progress, it is difficult for the Council to comment in more detail on the content of and developments in the discussions.
Eftersom forhandlingerne stadig er i gang, er det vanskeligt for Rådet at komme nærmere ind på diskussionernes indhold og fremadskriden.

All spins that are still in progress will be completed, which includes Extra Spins and Bonuses.
Alle igangværende spins vil blive spillet færdigt- inklusiv Free Spins og Bonusser.

I'm afraid the investigation's still in progress.
Efterforskningen er stadig i gang.

Ride still in progress"?
Turen pågår stadig"?

The plan is still in progress and does not yet.
Planen er stadig i gang, og ikke endnu.