STILL IN PROGRESS in Polish translation

• nadal trwają
• wciąż w toku
• ciągle trwają

Examples of using Still in progress in English and their translations into Polish

allowing the Commission and stakeholders to complete activities still in progress and to continue with successful activities.
zainteresowanym stronom na dokończenie będących w toku przedsięwzięć oraz na kontynuację projektów zakończonych sukcesem.

Amendment 51 proposes that the supplementary protection certificate be granted in Member States were marketing authorisation procedures are still in progress.
Poprawka 51 proponuje, aby dodatkowe świadectwo ochronne było przyznawane w Państwach Członkowskich, w których procedury dopuszczenia do obrotu są jeszcze w toku.

the drinking of that cup are still in progress amongst the Lord's disciples.
picie tego kielicha, wciąż jeszcze trwa pomiędzy naśladowcami Pana.

although indoor welding is still in progress.
spawanie wewnątrz budynku wciąż trwa.

transition is still in progress until final ownership is assumed?
przejście jest nadal w toku, aż zakłada ostateczny własność?

results of those matches, which were usually still in progress.
musiałbyś znać wszystkie wyniki meczów, które jeszcze trwają.

landscaping was still in progress, with the campus only at 75% completion.
krajobraz był nadal w toku, z kampusu tylko na 75% ukończenie.

therefore discussions with renowned suppliers are still in progress.
dlatego rozmowy z uznanymi dostawcami są ciągle w trakcie.

The great work of preparing these living stones for their places in this building of God is still in progress, although it is almost completed.
Wielkie dzieło przygotowywania tych żywych kamieni do ich miejsca w tym budynku Bożym jest jeszcze w toku, chociaż jest ono na ukończeniu.

The arms race is still in progress, and Transposh is the first plugin(that we know of)
Wyścig zbrojeń wciąż trwa, i Transposh pierwszy plugin(które znamy)

The arms race is still in progress, and Transposh is the first plugin(that we know of)
Wyścig zbrojeń wciąż trwa, i Transposh pierwszy plugin(które znamy)

We're still in progress.
Nadal jesteśmy w trakcie.

Is the crime still in progress?
Przestępstwo nadal jest w toku?

The experiment is still in progress.
Eksperyment jest w fazie przygotowania.

I'm afraid the investigation's still in progress.
Śledztwo nadal jest w toku.

The professor's pity party is still in progress.
Litościwa zabawa profesorka nadal jest w trakcie.

Others are still in progress, not yet completed.
Inne ciągle są realizowane, jeszcze nie ukończone.

That's the question. David Sullivan's foreclosure is still in progress, So let's follow the money.
Sprawa Davida Sullivana jest w trakcie pójdźmy, więc śladem pieniędzy.

while for a number of other defendants, the criminal procedure is still in progress.
wobec wielu innych oskarżonych postępowania karne są w dalszym ciągu w toku.

The project is still in progress.
Projekt jest w trakcie realizacji.