SUBFLOOR in Danish translation

• undergulvet
• underlaget
• undergulv
• gulvet
• undergulvskonvektor

Examples of using Subfloor in English and their translations into Danish

The procedure is very simple: The individual laminate floorboards are interlocked without being firmly connected to the subfloor or other structural elements.
Fremgangsmåden er utrolig enkel: De enkelte laminat-elementer forbindes kun med hinanden, men ikke med underlaget eller andre bygningsdele.

performance which will affect the strength of the subfloor imperfections;
som vil påvirke styrken af undergulvet ufuldkommenheder;

Aquaglide Super Sports is due to its“Drop Stitch” Subfloor stiffer and more agile.
Aquaglide Super Sport er på grund af sin“Drop Stitch” Undergulvskonvektor stivere og mere adræt.

caninstalled directly on the joists and subfloor.
kaninstalleres direkte på strøer og undergulvet.

providing the ability to quickly build a subfloor.
giver mulighed for at hurtigt at opbygge et undergulv.

it is now possible to lay a subfloor made of wood,
er det nu muligt at lægge et undergulv lavet af træ,

finally laid subfloor of waterproof plywood- laying the groundwork for the board.
til sidst lagde undergulv af vandfast krydsfiner- om grundlaget for bestyrelsen.

The individual laminate floorboards are interlocked without being firmly connected to the subfloor or other structural elements.
Fremgangsmåden er utrolig enkel: De enkelte laminat-elementer forbindes kun med hinanden, men ikke med underlaget eller andre bygningsdele.

The individual laminate floor boards are interlocked without being firmly connected to the subfloor or other structural elements.
have det rigtige værktøj ved hånden. Fremgangsmåden er utrolig enkel: De enkelte laminat-elementer forbindes kun med hinanden, men ikke med underlaget eller andre bygningsdele.

the Aquaglide Super Sport on the market next year. Aquaglide Super Sports is due to its“Drop Stitch” Subfloor stiffer and more agile.
Der vil også være Aquaglide Super Sport på markedet næste år. Aquaglide Super Sport er på grund af sin“Drop Stitch” Undergulvskonvektor stivere og mere adræt.

DFS initiates detailed technical consultancy including proposals for the structure of the subfloor and floor to ensure the strongest
tilbudsaccept påbegyndes detaljeret teknisk rådgivning fra DFS og forslag til opbygning af undergulv og gulv for at sikre den stærkeste

Self-adhesive strips on the underside of the boards allow optimum connection between the floorboard and the subfloor.
selvklæbende striber på plankernes underside muliggør en komplet sammenklæbning med undergulvet.

The primer also ensures that the self-levelling compound flows out correctly by preventing the subfloor from absorbing the water too fast from the compound. close Which products can I use outdoors?
Grunderen sikrer også, at udflydningen af udjævningsmassen bliver rigtigt, idet den forhindrer underlaget i at suge vandet for hurtigt ud af den. close Hvilke produkter kan jeg bruge udendørs?

Depending on the type of subfloor, it can be necessary to use a moisture barrier.
Afhængigt af undergulvets type kan det være nødvendigt med en dampspærre.

Spa parquet has to be glued to the subfloor by a professional installer and sealed with permanently flexible joint filler around perimeter.
wellness-områder: Spa-parkettet limes fast til underlaget over hele fladen af en professionel håndværker.

help Golvavjämning A primer enhances the adhesion between the compound and the subfloor.
help Golvavjämning En grunder øger vedhæftningen mellem udjævningsmassen og underlaget.

This is applicable to boards, subfloors and room temperature.
Det gælder brædderne, undergulvet og rumtemperaturen.

When laying a floor over underfloor heating loops, the working temperature should be at least 18°C. This is applicable to boards, subfloors and room temperature.
Når du lægger gulvet på et gulvvarmesystem, skal arbejdstemperaturen være mindst 18-°C. Det gælder brædderne, undergulvet og rumtemperaturen.

The dotted line shows the lag. Floorboards and"board subfloor" placed horizontally.
Den stiplede linje viser forsinkelse. Plankegulve og"board undergulvet" placeres vandret.

The construction is designed in such a way that the parquet can be optimally glued-down onto the subfloor.
Opbygningen er konstrueret på en sådan måde, at parkettet kan limes optimalt på undergulvet.