SUFI in Danish translation

• sufi
• sufien

Examples of using Sufi in English and their translations into Danish

Here a Sufi teacher puts in a short pithy sentence the chief service of most religions.12.17.5.135•
Her beskriver en Sufi lærer i én kort, fyndig sætning hovedformålet med de fleste religioner.12.17.5.135• Mail 27 maj

possibly as a result of a popular Sufi tradition that baraka(luck
det 18. århundrede- muligvis som et resultat af en populær sufi -tradition om, at baraka(held og lykke)

told me Bifatima had left for a pilgrimage to sacred Sufi sites in southern Kazakhstan.
fortalte mig, at Bifatima var rejst på pilgrimsrejse til de hellige sufi-steder i det sydlige Kasakhstan.

belongs to the Bektashi order, a Sufi stream to read the Quran
tilhører Bektashi-ordenen, en Sufi stream til at læse Koranen

Zolnoun-al Mesri has said:"The Sufi becomes more humble each day,
Zolnoun-al Mesri har sagt:"Sufien bliver hver dag mere ydmyg,

This leaf from an album from the Mughals' court library in Delhi is a tribute to the master calligrapher and Sufi Sultan al-Bukhari."To
På dette albumblad, fra mogulernes hofbibliotek i Delhi, læses en hyldest til mester-kalligrafen og sufien Sultan al-Bukhari:"Til vores mester Sultan al-Bukhari,

put to death as a heretic for his writings on Sufi and Hindu mysticism.
henrettet som kætter for sine skrifter om sufi- og hindu-mysticisme.

disguised as a Sufi, and joined Ala al-Dwla.
forklædt som en Sufi, og forenede Ala al-Dwla.

performance series SUFI SCIENCE. share« Orb Habitat Presse Sufi Science»
performance serie Sufi SCIENCE. aksjer« Orb Habitat Presse Sufi Science» Send en kommentar

In connection with dance project SUFI SCIENCE, we invite dancers, choreographers
In connection with dance project SUFI SCIENCE, inviterer vi dansere,

Like a Sufi mystic. He can stop his heart.
Han kan få hjertestop som en sufimester.

Some people say Sufi spirituality is beautiful… and helpful.
Nogle mennesker finder sufismens spiritualitet meget smuk.

however, Sufi orders, schools, and monasteries were founded.
skoler og klostre med sufismen som fællesnævner.

album:"The Egyptian Music",'Sufi Dialogue.
Soliman Gamil, album:"The Egyptian Music";'Sufi Dialogue.

In Sufi poetry, the moth's longing for the candle's burning flame is interpreted as the lover's longing for the beloved- a metaphor of the Sufi and God.
Sufi-poesi omtaler natsværmerens længsel mod lysets brændende flamme, som en elskers længsel mod den elskede, hvad der igen er et billede på sufien og Gud.

live videos' includes traditional sufi songs, a‘post sufi fusion' composers lab, and interviews with the artists.
live videoer' omfatter traditionelle sufi sange, a‘post sufi fusion' komponister lab, and interviews with the artists.

there have been many well-known Ihsan(Sufi) poets who continued in the same excellence.
har der været mange kendte Ihsan(Sufi) digtere, som fortsatte i samme topkvalitet.

a form of Sufi song exemplified by the songs of Kabir.
en form for Sufi sang eksemplificeret ved de sange af Kabir.

Between the speeches, the music group Rap Moves performed with Ali Sufi and Afshin, as well as rapper Vakili and the dance group Sirocco with oriental dance.
Mellem talerne optrådte Rap Moves med Ali Sufi og Afshin, rapperen Vakili samt dansegruppen Sirocco med orientalsk dans.

There are scattered thought the menyelisihi Sufi Book of Allah
Der er spredte troede menyelisihi Sufi Allahs Bog