THE ACCEPTANCE in Danish translation

• accept
• godkendelse
• modtagelse
• godtagelsen
• anerkendelsen
• antagelsen
• accepteringen
• accepten
• godkendelsen
• modtagelsen
• anerkendelse
• antagelse

Examples of using The acceptance in English and their translations into Danish

This referendum is crucial to the acceptance, or rejection, of the Treaty of Lisbon.
Denne folkeafstemning er afgørende for accepten eller afvisningen af Lissabontraktaten.

Everything is in the acceptance.
Alt ligger i accepten.

As with other Visa cards, the acceptance of these can vary.
Som med andre Visa kort, kan accepten af disse variere.

She's an extra… gift… for the acceptance.
Hun er en ekstra gave for accepten.

The acceptance period for the Offer has not commenced.
Perioden for accept af Tilbuddet er endnu ikke påbegyndt.

The acceptance of immigrants needs to be organised and prepared.
At modtage indvandrere kræver organisation og forberedelse.

And the acceptance that we were just beginning.
Og den accept af, at vi var kun lige begyndt.

The acceptance by Bosnia and Herzegovina of that offer.
At Bosnien-Hercegovina har accepteret dette tilbud.

Central to the resolution will be the acceptance or rejection of the document.
Det centrale i beslutningen er en godkendelse eller en forkastelse af dokumentet.

Psychological effect: the acceptance of external trainers is often greater than of colleagues.
Psykologisk virkning: Ofte accepteres eksterne undervisere bedre end kolleger.

Sign the contract and the acceptance here, here and there.
Skriv under på kontrakten og vekselaccepten. Her… og der.

Currently, decided to temporarily suspend the acceptance of applications.
I øjeblikket afgørelsen om midlertidig suspension af godkendelse af ansøgninger.

To be a part of the unconditional love, the acceptance that I offer.
De vil gerne opleve den betingelsesløse kærlighed og den accept, jeg tilbyder.

The timing and the deadlines do not militate against the acceptance of further amendments.
Hverken tiden eller fristerne taler imod en fornyet vedtagelse af ændringsforslag.

The acceptance of this would enable some countries to meet the quotas
Denne accept vil give nogle lande mulighed for at overholde kvotebestemmelserne

The acceptance by the Union of the amendment to the TRIPS Agreement sends a positive and hopeful message to developing countries.
EU's godkendelse af ændringen af TRIPS-aftalen sender et positivt og lovende signal til udviklingslandene.

We will indicate the acceptance of your Accommodation booking via an e-mail confirmation with a voucher for prepaid Accommodations.
Vi vil tilkendegive Overnatningsstedet accept af din reservation via en e-mailbekræftelse med en voucher for forudbetalte Overnatningssteder.

For the acceptance of varieties of grasses if the breeder declares that the seed of his variety is not intended for the production of fodder plants;
For godkendelse af græssorter, hvis forædleren erklærer, at frøene af hans sort ikke skal benyttes som foderplanter.

Belief in the Prophet implies the acceptance of the heart whereas Islam only demands its verbalization.
Troen på profeten indebærer accept af hjertet hvorimod Islam kræver kun sin verbalisering.

The Registrar shall be responsible, under the authority of the President, for the acceptance, transmission and custody of documents
På præsidentens vegne sørger justitssekretæren for modtagelse, videresendelse og opbevaring afalle dokumenter