ACCEPTANCE in Danish translation

• accept
• godkendelse
• modtagelse
• anerkendelse
• antagelse
• godtagelsen
• overtagelse
• acceptering
• antagelsen
• accepten
• godkendelsen
• modtagelsen
• anerkendelsen
• accepter
• accepteringen

Examples of using Acceptance in English and their translations into Danish

Charging cradle with illuminated control buttons call acceptance and door release.
Ladeenhed med belyste betjeningsknapper modtagelse af opkald og døråbner.

Acceptance opens up possibilities.
Accept åbner muligheder.

Mutual acceptance of industrial products.
Gensidig godkendelse af industrivarer.

Charging tray with illuminated control keys call acceptance and door release.
Ladeenhed med belyste betjeningstaster modtagelse af opkald og døråbning.

Another Gospel” Gains Acceptance.
Et andet evangelium” vinder anerkendelse.

It is more difficult to find acceptance for European values.
Accepten af de europæiske værdier er ikke lige så tydelig.

Ii the acceptance of non-euro denominated collateral in certain contingencies;
Ii godkendelse af sikkerhed denomineret i en anden valuta end euro i nødsituationer;

Acceptance of any donation(irrespective of its value) must be authorized by Royal Decree.
Modtagelse af enhver gave(uanset værdien) skal godkendes ved Arrêté Royal.

All great human realizations have won acceptance through struggles and sacrifices.
Alle store menneskelige erkendelser har vundet anerkendelse gennem kamp og ofre.

More diversity, more acceptance.
Mere mangfoldighed og accept.

The acceptance of the discount is considered as resolution of the reported shortfalls.
Accepten af rabatten betragtes som opløsning af de rapporterede mangler.

Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary-General of the Council of Europe.
Ratifikations-, accept- eller godkendelsesinstrumenter skal deponeres hos Europarådets generalsekretær.

Set an acceptance percentage for the quantities applied for.
Fastsætte en fast procentsats for godkendelse af de mængder, der ansøges om.

Acceptance of deposits and other repayable funds;
Modtagelse af indskud og andre tilbagebetalelige midler.

And acceptance.
Og accept.

You could say that. But your theories failed to gain much acceptance among your colleagues.
Jo. Men dine teorier møder ikke stor anerkendelse blandt dine kolleger.

The acceptance of pure-bred breeding female pigs for breeding.
Godkendelsen af racerene avlshundyr til avlsbrug.

The acceptance of a series of photographs or slides are counted as 1(a) acceptance.
Accepten af en række fotografier eller dias tælles som 1(a) accept.

Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Depositary.
Ratifikations-, accept-, eller godkendelsesinstrumenter skal deponeres hos depositaren.

Cooperation in respect of testing and acceptance of security devices;
Samarbejde inden for afprøvning og godkendelse af sikkerheds foranstaltninger.