THE BACKGROUND in Danish translation

• baggrund
• baggrunden
• baggrundens
• baggrunds

Examples of using The background in English and their translations into Danish

Support LLDB as the background debugger.
Support lldb som baggrund debugger.

you know the background.
du kender baggrunden.

Of cases the disease occurs on the background of lymphadenopathy.
Af tilfældene opstår sygdommen på baggrund af lymfadenopati.

The mountains in the background.
Med bjergene I baggrunden.

Girls and dolls on the background of the city.
Piger og dukker på baggrund af byen.

You hear officers laughing in the background.
Du hører betjente grine i baggrunden.

Sensitive data is obtained on the background.
Følsomme data er opnået på baggrund.

I see you in the background.
Jeg kan se dig i baggrunden.

Osteoporosis very often develops on the background of malnutrition.
Osteoporose udvikler sig meget ofte på baggrund af underernæring.

Use a color as the background.
Brug en farve som baggrund.

Mr President, I have once again illustrated the background to these amendments.
Hr. formand, jeg har endnu en gang tydeliggjort baggrundene for disse ændringsforslag.

Such is the background to this item on today's agenda.
Det er baggrunden for, at dette punkt er sat på dagsordenen i dag.

That too is the background to Amendment No 4.
Også det er baggrunden for ændringsforslag 4.

I didn't have the background to understand it all anyway.
Jeg havde ingen forudsætninger for at forstå det hele.

That is the background to the revision of the directive.
Det er baggrunden for revisionen af direktivet.

Fits the background in Sam's photo.
Passer til baggrunden i billedet af Sam.

That is the background to the Commission proposal.
Det er baggrunden for Kommissionens forslag.

The background issue of the disaster that Japan is experiencing is, of course, tragic.
Det er selvfølgelig en tragisk baggrund, at Japan gennemlever denne katastrofe.

This is the background for our company and our five main values.
Det er baggrunden for vores virksomhed og de fem hovedværdier, vi arbejder ud fra.

This is the background to Mrs Pery's report.
Det er i denne sammenhæng, at fru Pery har udarbejdet sin betænkning.