THE COLLABORATION in Danish translation

• samarbejde
• samarbejdet
• virksomhedssamarbejdet

Examples of using The collaboration in English and their translations into Danish

Additionally, a Twitter campaign is offering more chances to win the collaboration T-shirt.
Derudover tilbyder en Twitter-kampagne flere chancer for at vinde samarbejds T-shirten.

Questions for… The Weidemann Human Resources departmentabout the collaboration with Network waldeck_frankenberg.
Spørgsmål til… Weidemanns personaleafdeling om samarbejdet med netværket Network waldeck_frankenberg.

Continue the collaboration that proved so successful during 2003.
Det samarbejde, som fik så stor succes i løbet af 2003.

This year's focus is on strengthening the collaboration….
I år er fokus på et styrket samarbejde i det arktiske forskningsmiljø,….

The same applies to the collaboration with Teknos.
Det samme gælder for samarbejdet med Teknos.

Each of the collaboration characters can be associated with a singular theme.
Hver af samarbejdsværktøjer tegn kan være forbundet med en enestående tema.

The collaboration was successful and I think we have achieved a great deal.
Vi har haft et vellykket samarbejde og har efter min mening opnået meget.

The collaboration began in October.
Sam-arbejdet begyndte i Salzburg i oktober.

This report is the result of the collaboration and excellent cooperation I had.
Denne betænkning er resultatet af det glimrende samarbejde og det medspil, jeg har fået.

Telecommunications in Europe, Herbert UNGERER with the collaboration of.
Telekommunikation i Europa, Herbert UNGERER i samarbejde med Nicholas P. COSTELLO.

The deadline for sending an application is 25 November and the collaboration begins in January.
Der er ansøgningsfrist den 25. november og start på specialesamarbejdet til januar.

Tourism Department, with the collaboration of local association….
turisme afdeling, i samarbejde med lokale foreninger og enkeltpersoner….

Oie Barkholt-Søndergaards remarks regarding the collaboration.
Ole Barkholt-Søndergaard udtaler sig om samarbejdet.

The same applies to the collaboration with Teknos.
Det samme gælder for samarbejdet med Teknos.

Telecommunications in Europe by Herbert Ungerer with the collaboration of Nicholas- Costello.
Telekommunikation i Europa af Herbert Ungerer i samarbejde med Nicholas P. Costello.

Application form Read more about the collaboration with the NSFC See the list of Danish-Chinese research centers.
OpslagAnsøgningsskemaLæs mere om fondens samarbejde med NSFCSe oversigt over fondens Dansk-Kinesiske forskningscentre.

The collaboration between 27 countries to fight tuberculosis in the farthest-flung corners of the world is a great success.
Landes samarbejde om at bekæmpe tuberkulose i de fjerneste egne af kloden har stor succes.

Without the collaboration of our secretariat it would have been impossible to complete that work in so short a time.
Uden sekretariatets samarbejde ville det ikke have været muligt at færdiggøre arbejdet på så kort tid.

The collaboration between Brad Paisley
Samarbejde mellem Brad Paisley

The collaboration between national Customs Departments must operate as if they were one and the same authority.
De nationale toldforvaltninger må samarbejde, som om de var én og samme myndighed.