THE CORTEX in Danish translation

• cortex
• det midterste barklag
• hjernebarken
• hjernen

Examples of using The cortex in English and their translations into Danish

I mean, I know I'm just dreaming that I'm in the Cortex… In the Cortex.
Jeg mener, jeg ved at jeg drømmer, at jeg er i Cortex,- Jeg er i Cortex.

Strengthens the cortex with shampoos Repairs the shaft with conditioners Protects the cuticle with styling For which hair type do you best use the Balancing Shampoo?
Styrker det midterste barklag med shampoo Reparerer hårskaftet med balsam Beskytter skællaget med styling Hvilke hårtyper skal anvende Balancing Shampoo?

All this makes we deliberately located in the brain outer portion called the cortex and is about 3 mm thick.
Alt, hvad vi gør bevidst, er i den ydre del af hjernen kaldes hjernebarken og er ca 3 mm tyk.

The cortex also contains granules of the hair pigment melanin,
Det midterste barklag indeholder også granulat af hårpigmentet melanin,

The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex.
Forbindelserne mellem sanseapparatet og fornøjelsescenteret er kortere end vejen mellem sanseapparatet og tænkedelen, altså hjernebarken.

Surrounding the core of the hair is the cortex, which gives hair its special qualities such as elasticity and curl.
Udenom kernen ligger det midterste barklag, som giver hårets dets særlige egenskaber, såsom elasticitet og krøl.

This is the part of your brain that retains new information before sending it to the cortex to be stored forever.
Den her del bevare nye informationer som sendes til hjernebarken, der gemmer dem.

And the medulla of the hair microscopic examination of the cuticle, the cortex.
Undersøgelse af overhud, bark og marv af håret… vil afsløre det til at komme fra et menneske.

The root and inner part of the cortex of the cat's claw has long been traditionally used by local residents as a medicinal product.
Rotte og indre del af cortexen hos kattens klo har længe været traditionelt anvendt af lokale beboere som et lægemiddel.

Wells won't be able to get near me. And I will be in the cortex Watching and recording everything that happens.
Og jeg vil være inden i Cortexen, og se med og optage alt, der sker.

the formula penetrates deep down to hydrate within the cortex for improved strength and flexibility.
der trænger dybt ned for at hydrere barken for forbedret styrke og fleksibilitet.

Of course I did. I just never had any reason to look at any areas outside of the pipeline or the cortex.
Jeg havde bare ingen grund til at se det yderste af rørledningen eller cortexen.

which tend to be regularly positioned within the cortex; and lighter granules that are more irregular in shape and which are scattered randomly through the cortex.
mørke granulater; som ligger regelmæssigt indeni det midterste barklag; og lysere granulater, der er mere uregelmæssige i formen og som ligger spredt i hele det midterste barklag.

Nothing about it on the Cortex.
Intet om det… i Cortex.

Nothing about it on the Cortex.
Der er intet i cortex af det.

There's an energy surge coming from the Cortex.
Der kommer en energibølge fra Cortex.

Aggression due to damage of the cortex, dementia, psychosis.
Aggressivitet. Skader på cortex. Demens, psykoser.

I need you both in the Cortex.
Jeg har brug for jer begge ved kontrolcenteret.

But put out a bulletin on the cortex and flag Interpol.
Men sæt en nyhed op på cortex, og giv besked til Interpol.

Seems a fresh warrant for your arrest came up over the cortex.
Det ser ud til, at en ny arrestordre er blevet lagt ud på Cortex.