THE COVERAGE OF in Danish translation

• dækning af
• dækningen af
• dækningsgraden af
• dækningsområdet for

Examples of using The coverage of in English and their translations into Danish

The technical issue must not be allowed to obscure the debate on equality and the coverage of all subjects by all the languages, and in full equality.
Det tekniske spørgsmål må ikke overskygge debatten om lighed og dækning af alle emner på alle sprogene i fuld lighed.

This threshold should be used as a guide in the assessment of the coverage of Member States» systems.
Denne tærskel skal bruges som en rettesnor i vurderingen af dækningen af medlemsstaternes systemer.

Scenario"romantic dinner" is to organize the muted light in the room or in the coverage of a particular home zone;
Scenario"romantisk middag" er at organisere dæmpet lys i rummet eller i dækning af en bestemt hjem zone;

The time has come for both sides to increase the coverage of their respective trade offers.
Tiden er inde til, at begge parter øger dækningen af deres respektive handelstilbud.

FOX Sports embarked on an ambitious approach for the coverage of the 2015 Women's World Cup.
FOX Sports indledte en ambitiøs tilgang til dækning af 2015 Women's World Cup.

for example differences in the coverage of securities over time.
for eksempel forskelle gennem tiden i dækningen af værdipapirer.

COUNCIL REGULATION(EC) No 1687/98 of 20 July 1998 amending Commission Regulation(EC) No 1749/96 concerning the coverage of goods and services of the harmonised index of consumer prices.
RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 1687/98 af 20. juli 1998 om ændring af Kommissionens forordning(EF) nr. 1749/96 om det harmoniserede forbrugerprisindeks' dækning af varer og tjenesteydelser.

The report shall address, at least, the coverage of the data, the extent to which they comply with the relevant definitions,
Beretningen skal mindst omhandle dataenes dæknings omfang, overensstemmelse mellem data og de relevante defini tioner

When we examine the coverage of different issues by more intense forms of participation, the lines of
Når vi ser på dækningen af forskellige spørgsmål i forbindelse med mere intense former for medindflydelse,

Concerning the coverage of the economic sectors, differences still remain
Der er stadig forskelle med hensyn til dækningen af de økonomiske sektorer,

The report shall address, at least, the coverage of the data, the extent to which they comply with the relevant definitions,
Beretningen skal mindst omhandle dataenes dækningsomfang, overensstemmelse mellem data og de relevante definitioner

Draft Council Regulation( EC) concerning the coverage of goods and services of the HICP( hereinafter referred to a the First Draft Regulation) 4.
Forslag til Rådets forordning( EF) om HICP's dækning af varer og tjenesteydelser( i det følgende benævnt» første forordningsforslag«) 4.

the definition adopted influences the coverage of the population in the survey.
der vælges, indflydelse på dækningen af populationen i undersøgelsen.

sexy and provide half the coverage of a traditional bottom so these are not for the modest types.
give halvdelen af dækningen af en traditionel bund så disse er ikke for de beskedne typer.

The availability of the warnings varies of country to country and depends on the coverage of the map material.
De tilrådighed stående varslinger variere fra land til land og er afhængig af dækningsgraden i kortmaterialet.

services of the harmonised index of consumer prices, the coverage of insurance will be extended in December 1999.
nr. 1749/96 om det harmoniserede forbrugerprisindeks» dækning af varer og tjenesteydelser vil dækningsområdet for forsikringer blive udvidet i december 1999.

Other sections of this wreath found with the remains of the pyre over the coverage of the Tomb, together with a bronze mirror,
Andre dele af denne krans fundet med resterne af bålet over dækning af graven, sammen med en bronze spejl,

resulting from a year-on-year increase in turnover of a beneficiary by at least 30% where this is due to the accession of new members and/or the coverage of new products.
som er begrænset til og skyldes forhøjelsen af en støttemodtagers omsætning mellem to på hinanden følgende år på mindst 30%, hvis forhøjelsen skyldes nye medlemmers tiltrædelse og/eller dækning af nye produkter.

Data from the New Earnings Survey shows that the coverage of major national collective agreements dropped substantially from 48% of fulltime employees in 1984 to 34% in 1992 latest available figures.
Oplysninger fra den seneste lønoversigt viser, at antallet af personer, der er omfattet af større nationale kollektive overenskomster er faldet betydeligt, nemlig fra 48% af de fuldtidsbeskæftigede i 1984 til 34% i 1992 de senest tilgængelige tal.

The coverage of these pol icies is therefore wider than the coverage of the Dutch
Disse politikkers dækning er derfor bedre end de hollandske og britiske styring,