THE DATES OF in Danish translation

• datoerne for
• tidspunkterne for
• datoen for
• datoer for

Examples of using The dates of in English and their translations into Danish

Ii the dates of their unloading and reloading
Ii datoen for produkternes aflæsning

After you select your destination and the dates of your stay, a list of available properties is displayed.
Når du har indtastet rejsemål og datoer for dit ophold, vil du få vist en liste over ledige overnatningssteder.

There you will find information about the dates of the event, it is presented in the upper right corner of the main page of the site.
Der vil du finde oplysninger om datoen for arrangementet, den er præsenteret i øverste højre hjørne af hjemmesiden på hjemmesiden.

room type booked and the dates of stay matches or overlap.
e-mail adresse og datoer for opholdet matcher eller overlapper hinanden.

Simply select the city and the dates of your stay, we will show you a selection of events
P> du skal blot vælge byen og datoen for dit ophold, vil vi vise et udvalg af begivenheder

the email address and the dates of stay match or overlap.
e-mailadresse og datoer for opholdet matcher eller overlapper hinanden.

Stating the dates of unloading and reloading of the goods
Datoen for varernes losning

Sakellariou(PSE).-(DE) The question of the dates of accession is still being treated in a woolly manner.
Sakellariou(PSE).-(DE) Spørgsmålet om tidspunktet for tiltrædelsen bliver stadigvæk behandlet noget tåget.

Change in the dates of estimating the harvest October for rapeseed
Ændring af datoerne for vurdering af høstmængden oktober for raps

Mother, please note the dates of messages that include information about its transformative scope
Mor, vær sød at nævne datoerne på meddelelser, der indeholder oplysninger om dens transformative sigte

It concerns the dates of our next mission to Israel;
Det drejer sig om datoerne for vores næste rejse til Israel;

The dates of different parts must be determined,
Dateringen af de ulige dele må blive bestemt,

As the individual comments indicate, Thorvaldsen got the dates of the individual entries in the diary mixed up.
Som det fremgår af de enkelte kommentarer, havde Thorvaldsen ikke helt styr på dateringerne af de enkelte indførsler i dagbogen.

Until then, let us just harmonize the dates of the beginning and end of summer-time.
Men indtil da synes jeg, at vi skal være positive over for en harmonisering af datoerne for sommertidens start og slutning.

Participation in an examination to obtain the pyro-slip is possible at one of the dates of the audit committee Unterbacher lake.
Deltagelse i en undersøgelse for at opnå den pyro-slip er muligt på en af datoerne for revisionsudvalget Unterbacher sø.

Assistance in the event that your usual travel agent does not confirm the dates of stay, or the desired journey.
Assistance i tilfælde af, at dit normale rejsebureau ikke bekræfter de ønskede datoer for opholdet samt ud- og hjemrejse.

it was the Council that fixed the dates of the subsequent reports.
om mekanismen skulle fremlægges, er det Rådet, der har fastsat tidspunkterne for de efterfølgende rapporter.

Stating the dates of unloading and reloading
Datoen for varernes losning

the EU produced three million diaries for children that marked the dates of Muslim, Sikh,
udgav EU tre millioner børnekalendere, der markerede datoer for muslimske, sikh,

shall cease to apply from the dates of application of the reduced limit values laid down in the second paragraph.
punkt 7.1.1 i naevnte bilag I, ophoerer med at gaelde fra datoen for de i stk. 2 omhandlede nedsatte graensevaerdier.