Examples of using The deployment in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It simplifies the deployment of MediaWiki on personal.
This is likely to spur the deployment of clean technologies in developing countries.
Det vil sandsynligvis anspore til anvendelse af rene teknologier i udviklingslandene.It simplifies the deployment of MediaWiki on personal computers.
Det forenkler udbredelsen af MediaWiki på pc'er.The deployment of unused buildings can accommodate the growing problem.
General Muyong, take charge of the deployment.
Take Mozambique and the deployment of ECHO, for example.
Den anden mekanisme er indsættelsen af koden i ansøgning installatører- ondsindede kopier af lovlig software setup filer.The deployment of the RFID pilot in the scope of the RFID-ROI-SME project is fully in-line with these investments.
Implementeringen af RFID-pilotprojektet i RFID-ROI-SMV-projektet er helt på linje med disse stategier.Khartoum also needs to accept the deployment of international observers from the African Union and the European Union.
Khartoum skal også acceptere indsættelsen af internationale observatører fra Den Afrikanske Union og EU.Thinxtra network development director Sam Sharief believes the deployment will make Tasmania the first Australian state to become“fully IoT-ready”.
Thinxtra network development director Sam Sharief mener, at udbredelsen vil gøre Tasmanien den første Australske stat til at blive“fuldt tingenes internet-ready”.Infections with it can lead to network-wide propagation of virus code and the deployment of other viruses.
Infektioner med det kan føre til hele netværket formering af virus kode og indsættelsen af andre virus.cloud Images that simplify the deployment, installation and hosting of the Weblate tool.
cloud-billeder, der forenkler implementeringen, installationen og hosting af Weblate-værktà ̧jet.More generally, the deployment of assets and human resources will be adjusted in a flexible manner to allow for changes according to the operational needs.
Generelt vil deployeringen af aktiver og menneskelige ressourcer blive tilpasset på en fleksibel måde, således at det er muligt at foretage justeringer efter de operationelle behov.Let us remind that Vladimir Putin's unexpected willingness to support the deployment of UN peacekeepers in Donbas puzzled many experts late last year.
Lad os huske på, at Vladimir Putins uventede vilje til at støtte udbredelsen af FN-styrker i Donbass i slutningen af sidste år har forbløffet mange eksperter.Our API allows companies to use our scalable SaaS product to handle the deployment of courses.
Vores API giver virksomheder mulighed for at bruge vores skalerbar SaaS produkt til at håndtere indsættelsen af kurser.Bitnami OSClass Stack is a freely distributed software project that greatly simplifies the deployment of the OSClass software and its runtime dependencies.
Bitnami OSClass Stack er et frit distribueret softwareprojekt, der i hà ̧j grad letter implementeringen af OSClass-softwaren og dens runtime afhængigheder.The deployment of these appropriations will be very closely observed by my services in the form of financial control.
Anvendelsen af disse midler overvåges især af hensyn til finanskontrollen meget nøje af mine tjenestegrene.To support the deployment of DTH Kiwisat platform,
For at understøtte udbredelsen af DTH Kiwisat platform,security situation, the deployment of the European peace-keeping mission has become indispensable.
sikkerhedsmæssige situation er deployeringen af den europæiske fredsbevarende mission efter min mening blevet uomgængelig.insisted on the deployment of the landing team, and brought everyone here.
insisterede på indsættelsen af landingsholdet og førte alle hertil.
