THE DIFFICULTY OF in Danish translation

• vanskeligheden ved
• sværhedsgraden af
• svært for

Examples of using The difficulty of in English and their translations into Danish

indicating the difficulty of ever undoing a data release.
hvilket angiver vanskeligheden ved aldrig at fortryde en dataudgivelse.

it can reduce the difficulty of disassembly.
det kan reducere vanskeligheden ved demontering.

Now then, one reason we aren't comfortable giving a time is the difficulty of putting into your linear construct something that exists in the continuum.
Nuvel, en grund til vi ikke har det godt med at give en tid er vanskeligheden ved at sætte noget ind i jeres lineære tid, som eksisterer i et kontinuum.

Niveul the difficulty of the game is average,
Niveul vanskeligheden af spillet er gennemsnitlige,

Niveul the difficulty of the game is average,
Niveul vanskeligheden af spillet er gennemsnitlige,

But, despite the difficulty of shooting game,
Men på trods af vanskelighederne med skydespil, typen af våben

All the difficulty of the game comes from the fact that you must wait about 2 seconds between each fire.
Det svære ved spillet er at du må vente omkring 2 sekunder imellem, affyringerne. Nyt,

I think the people often underestimate the difficulty of the problem that SCORM is trying to solve.
Jeg tror, at folk ofte undervurderer vanskeligheden af det problem, SCORM forsøger at løse.

That is why this report is important both for its pioneering nature and because it highlights the difficulty of this policy.
Betænkningen er altså vigtig, fordi den dels har en pionerside, og fordi den samtidig understreger vanskeligheden i denne politik.

Niveul the difficulty of the game is average.
Niveul vanskeligheden af spillet er.

which increases the difficulty of the alloy cogging.
hvilket øger vanskeligheden af legeringen fortanding.

calculations of risk are distorted by the difficulty of attribution of cyber operations.
beregninger af risiko, er fordrejet af vanskeligheden ved tildeling af cyber-operationer.

integer part of a fraction and the numerator and the denominator. The difficulty of the generated task can be adjusted by using some options on the left.
Derfor skal du skrive tæller og nævner. Sværhedsgraden af den genererede opgave kan justeres ved opgavens parametre beskrevet nedenfor.

relatively new area where Moore had himself tested the difficulty of some of the theorems.
relativt nyt område, hvor Moore selv havde prøvet det svært for nogle af de teoremer.

Each level of the tape depends on the difficulty of the mission assigned.
Hvert niveau af båndet afhænger af vanskeligheden af missionen tildelte.

In other respects, and given the difficulty of assessing the impact of this plan,
I andre henseender- og i betragtning af vanskeligheden med at vurdere denne plan,

I do gauge the difficulty of marrying ambition
jeg er klar over problemerne med at skabe overensstemmelse mellem ambitioner

As more people start to mine, the difficulty of finding valid blocks is automatically increased by the network to ensure that the average time to find a block remains equal to 10 minutes.
Efterhånden som flere folk begynder at mine, stiger sværhedsgraden for at finde gyldige blokke automatisk fra netværkets side for at sikre, at den gennemsnitlige tid, det tager at finde en ny blok, forbliver lig med 10 minutter.

As more and more people started mining, the difficulty of finding new blocks increased greatly to the point where the only cost-effective method of mining today is using specialized hardware.
Efterhånden som flere og flere begyndte at mine, steg sværhedsgraden på at finde nye blokke meget, indtil det punkt hvor den mest omkostningseffektive mining-metode er at bruge specialiseret hardware.

But given the difficulty of pushing new rules through a bitterly divided Congress,
Men i betragtning af vanskeligheden ved at skubbe nye regler gennem en dybt splittet kongres,