THE FOREWORD in Danish translation

• forordet
• indledningen

Examples of using The foreword in English and their translations into Danish

also to a number of other faaors which the reader will find in the foreword to Chapter 2 of the report see paragraph 48 be low.
for store geografiske udstrækning, men også en række andre faktorer, som læseren bedes tage ad notam i indledningen til kapitel 2 i betænkningen jf. nedenstående pkt. 48.

In the Foreword of his Die Lineale Ausdehnungslehre,
I forordet til hans Die Lineale Ausdehnungslehre,

After the foreword, he dives right in; the axiomatic definition of abstract Hilbert space.">
Efter forordet, han dives ret i,

In contrast, the EMI report, either in the body of the text or in the foreword by its President, does not stint on the details concerning the policy to be conducted in this field, yes.
Til gengæld holder beretningen fra EMI sig ikke tilbage for såvel i sin tekst som i forordet fra formanden at give en lang række oplysninger om finanspolitikken, hvilket burde være en selvfølge.

Knuth wrote the Foreword to the book A=B which was published in 1996 by Wilf
Knuth skrev forordet til bogen A B, der blev offentliggjort

Certain language versions of the Directive shall include technical corrections in specific sections of the Foreword and Tables A and B. The Foreword including Tables A
I nogle af direktivets sprogversioner skal der indføres tekniske ændringer i bestemte afsnit af forordet og tabel A og B. Forordet inklusive tabel A og B erstattes af

The foreword also stresses the specific role that the Community must play in the overall strategy, putting forward ideas
Det understreges tillige i forordet, at Fællesskabet skal spille en særlig rolle i den globale strategi ved at fremkomme med tanker,

But Elena Kagan, uh, Well, I wrote the foreword.
Elena Kagan kaldte det"skelsættende.

The text in Annex 1A to this Directive replaces the corresponding text in the Foreword;
Teksten i bilag 1A til dette direktiv erstatter den tilsvarende tekst i forordet.

see page III of the foreword of volume 1.
af EKSF indgåede aftaler, se forordet, s. III i Bind 1.

Although the core text of the standard remains unchanged, the Foreword and Annexes ZA,
Selvom kerneteksten i standarden er uændret, er forordet og bilag ZA,

Here is an extract from the Foreword of Die Lineale Ausdehnungslehre,
Her er et uddrag af forordet til Die Lineale Ausdehnungslehre,

At the end of the foreword to the report on sign language,
I forordet til betænkningen om tegnsprog hedder det afslutningsvis,

In the foreword it is mentioned,
Af forordet kan man læse

Ivor Benson says in the foreword of The Controversy of Zion that during the years from 1956 until his death in 1976 the book was placed on top of closet in three packages in his home in Durban.
Om disse år siger Ivor Benson- igen i forordet til The Controversy of Zion- at bogen lå ovenpå et garderobeskab i tre pakker i Reeds hjem i Durban.

writes in the foreword that Greenland was made to be photogra-phed
skriver i forordet, at Grønland er skabt til at blive fotograferet,

Both in the foreword to the fifth medium-term economic policy programme,
Både i forordet til det Femte program for den økonomiske politik på mellemlang sigt 1981-1985 2

Ivor Benson says in the foreword of The Controversy of Zion that during the years from 1956 until his death in 1976 the book was placed on top of a closet,
Fra 1956 og til han døde i august 1976 gik der altså 20 år. Om disse år siger Ivor Benson- igen i forordet til The Controversy of Zion-

writes in the foreword that Greenland was made to be photogra-phed
skriver i forordet, at Grønland er skabt til at blive fotograferet,

says Nordregio Director Kjell Nilsson in the foreword to the report.
siger Nordregios direktør Kjell Nilsson i sit forord til rapporten.