THE HANDLING in Danish translation

• håndteringen
• behandlingen
• haandtering
• at håndtere
• håndtering
• behandling
• behandlinger
• håndteres

Examples of using The handling in English and their translations into Danish

The handling of the ignore directive in auditctl was fixed.
Håndtering af ignorere direktivet i auditctl blev fastsat.

But the handling is the same.
Men håndteringen er den samme.

Useful information about the handling of wine, in different life situations.
Nyttige oplysninger om håndtering af vin i forskellige livssituationer.

I regret the handling of one issue, namely sustainable development.
Jeg beklager håndteringen af ét spørgsmål, nemlig bæredygtig udvikling.

The Handling of daggerboards we can automate.
Håndtering af stiksværd kan vi automatisere.

The handling of the economic crisis remains crucial.
Håndteringen af den økonomiske krise er fortsat af afgørende betydning.

New Norwegian Regulation on the handling of medical devices.
Ny norsk forordning vedrørende håndtering af medicinske anordninger.

This update also fixes a regression in the handling of Type 3 fonts.
Opdateringen retter også en regression i håndteringen af Type 3-skrifttyper.

This also applies to the handling of media.
Dette gælder også for håndtering af medier.

So came a whole new dimension to the handling of cases.
Således fremkom en helt ny dimension til håndteringen af cases.

Especially designed for the handling of soils.
Specielt designet til håndtering af jord.

Pick-up is quick and also the handling is good there.
Pick-up er hurtig, og håndteringen er også god.

Losses of refrigerant to atmosphere can occur during the handling and storage of refrigerant containers.
Tab af kølemiddel til atmosfæren kan forekomme under håndtering og oplagring af kølemiddelbeholdere.

The handling isn't so much worse as some sailors think.
Handlingen er ikke så meget dårligere, som mange tror.

The handling of non-free firmware has had some usability issues fixed.
I forbindelse med håndteringen af ikke-fri firmware er nogle brugervenlighedsproblemer blevet rettet.

Guidelines for the handling of dangerous materials of 20.7.1976.
Direktiver for omgang med farlige arbejdsmaterialer, 20.7.1976.

Definition The handling required for a Shipment expressed as a code.
Definition Den påkrævede håndtering for en Forsendelse, angivet som en kode.

The handling of the bookings is taken from established yacht charter agencies.
Den håndtering af bookinger er taget fra etablerede yacht charter agenturer.

KMG views the handling of natural resources in a similar way.
KMG ser på samme måde på håndteringen af de naturlige ressourcer.

Options to fine-tune the handling of spam messages.
Tilvalg til finjustering af håndtering af spam- breve.