THE HAREM in Danish translation

• harem
• fruerstuen

Examples of using The harem in English and their translations into Danish

Now you're inside the harem.
Nu er du indenfor i haremet.

Which makes the list extraordinarily valuable. And irresistible to the harem.
Det gør listen enormt værdifuld og uimodståelig for Haremmet.

She burned MI6. Burned reddington, the harem.
Hun forrådte MI6, Reddington og Haremmet.

including the harem and the Court of the Myrtles
herunder harem og myrtenes domkirke

anything that she desired was given her to take with her from the harem to the king's palace.
gav man hende alt, hvad hun bad om, med fra Fruerstuen til Kongens Hus.

their families including their wives in the harem.
herunder deres koner i harem.

their families including their wives in the harem.
herunder deres koner i harem.

not only in the harem, but in the whole country.
ikke kun i harem, men i hele landet.

Like no one ever seen before. I can give you a tour in the harem.
Jeg kan give jer en rundtur i haremmet… som ingen nogensinde har set før.

Sulayman preferred the life of the harem, in which he had grown up, to that of the court,
Sulayman foretrak livet i haremmet, hvor han var vokset op,

We chose to pay extra to see the harem, and I think it was worth the money.
Vi valgte også at betale ekstra for at se haremmet, og jeg syntes det var alle pengene værd.

Farrukhsiyar hid himself in the harem, until he was dragged out,
Farrukhsiyar skjulte sig i haremmet, indtil han blev hevet ud,

If one of us was captured… if it was looking as you… took him to the harem.
Når de fangede en af vores unge drenge sådan nogle smukke nogen som dig, så sendte de dem hen til deres harem.

many balconies in the middle of the photograph; the harem and palace stood to the left.
mange balkonger i midten af billedet; haremet og paladset stod til venstre for dette.

Shah Safi had been raised in the harem, and was totally unprepared to take on the role of ruler.
var shah Safi opvokset i haremmet og helt uforberedt på at indtage en herskers rolle.

When they caught one of our guys… one as pretty as you… then they went to the Harem.
Når de fangede en af vores unge drenge… sådan nogle smukke nogen som dig, så sendte de dem hen til deres harem.

the ruler,"> being physically incapable of encroaching on the honor of the beauties who lived in the harem.
de fysisk ikke var i stand til at kæmpe for ære for de skønheder, der boede i harem.

their families including their wives in the harem.
herunder deres koner i harem.

He had been raised in the harem with only women
Han var vokset op i haremmet med kun kvinder

since the high angle provides a look into the section of the palace, the harem, that is normally not visible to outsiders.
den høje synsvinkel giver et indblik i den del af paladset, haremmet, der normalt er lukket for fremmede blikke.