THE IMPULSE in Danish translation

• impuls
• impulsen
• indskydelsen

Examples of using The impulse in English and their translations into Danish

Bennett with Copper Canyon fresh in the trader's mind… the impulse to hide his face still there.
Bennett med Copper Canyon klar i købmandens hukommelse… indskydelsen til at gemme sit ansigt der.

The spirit of understanding- the impulse of co-ordination, the spontaneous
Forståelsens ånd- impulsen til at koordinere, den spontane

Increase in the vagal tone the impulse that inhibits the heart from beating too frequently.
Stigning i det vagale tone den impuls, der hæmmer hjertet fra at slå alt for ofte.

Further spread of the impulse to neighboring parts of the brain leads to seizures,
Yderligere spredning af impulsen til tilgrænsende dele af hjernen fører til kramper,

The Automap software for the Impulse range is designed to make it easier than ever to assign your controls,
Automap software til rækken impuls er designet til at gøre det lettere end nogensinde at tildele din kontrol,

Every time he resists the impulse to angry action,
Hver gang han modstår impulsen til at handle i vrede,

The events of the 68-movement provided the impulse for more openness, tekano,
Begivenhederne i den 68-bevægelsen gav impuls for mere åbenhed,

It embraces the fact of God-consciousness and exhibits the impulse of social service,
Den omfatter gudsbevidsthedens faktum og understreger impulsen til social tjeneste,

Drum Pads, Encoders& Fader As well as the semi-weighted keybed, the Impulse 25 boasts 8 multi-coloured large backlit velocity sensitive drum pads.
Tromme Pads, encodere& Fader Såvel den semi-vægtede keybed, impuls 25 prale 8 flerfarvet stort baggrundsbelyst hastighed følsomme tromme pads.

you probably have the impulse to guard very carefully what's inside your own suitcase.
har I nok impulsen meget grundigt at beskytte, hvad er inden i jeres egen kuffert.

can be re-triggered manually with the Impulse Morph functionality.
kan udløses re manuelt med funktionen impuls Morph.

What makes the music sound as it does here is the impulse from a book.
Det, der her får musikken til at lyde, som den gør, er impulsen fra en bog.

the spirit, under the impulse of God in Christ,
Ånden, under impuls af Gud i Kristus,

measure how fast the impulse travels along the nerve pathway.
hvor hurtigt impulsen løber gennem nerven.

as they reduce the time of tool engagement and consequently the impulse and deflection.
de reducerer værktøjets indgrebstid og dermed impuls og bøjning.

If there is any impulse which contributes to good research it is the impulse of pure curiosity.
Hvis der er én impuls, der bidrager til god forskning, så er det den rene nysgerrigheds impuls.

beginning with the impulse and ending with guilt
som begynder med indskydelse og slutter med skyld

To ask you about the doorknob. All right, I'm going to resist the impulse.
Okay… jeg vil modstå impulsen at spørge dig om dørhåndtaget… Modstår du altid dine impulser?

At $69, the Chromecast is no longer the impulse buy it was when it only cost $39.
På $69, Chromecast er ikke længere den impuls køber det var, da det kun koster $39.

Read more about the Impulse System in our catalogueReferences Read more Why choose fabric ducts?
Læs mere om KE-Lavimpuls Systemet i vores katalog Referencer Les mer Hvorfor vælge tekstilkanaler?