THE LOCAL COMMUNITIES in Danish translation

• lokalsamfundene
• de lokale samfund
• lokalsamfundet

Examples of using The local communities in English and their translations into Danish

that can only be done through the local communities.
det kan kun ske via kommunerne.

This manual is intended to help stakeholders in the local communities to better understand the cruise industry
Denne manual er udviklet med henblik på at hjælpe interessenter i lokalsamfundene med bedre at forstå krydstogtbranchen,

In addition to the local communities of drivers using the app,
Udover de lokale samfund af billister, der bruger app'en, er Waze også

in order for the facilities to remain relevant to the local communities.
udvidet deres aktiviteter, for fortsat at appellere til lokalsamfundene.

During 2003 a number of regional meetings of oil workers, the local communities in the oil rich areas the people.">
Igennem 2003 blev der afholdt regionsmà ̧der for oliearbejderne, de lokale samfund i olieområderne og dele af hæren,

I hope that the Commission will consider this idea as part of a strategy to give greater control to the local communities.
Kommissionen vil overveje denne idé som en del af en strategi om at give større kontrolbemyndigelse til lokalsamfundene.

with the help of revolutionary engineers, the local communities and sections of the National Guard.
med hjælp fra revolutionære ingenià ̧rer, de lokale samfund og sektioner fra Nationalgarden.

also we need to help the local communities through which the road passes.
vi skal også hjælpe de lokale samfund, vejen føres igennem.

This must be done by promoting the active participation of the populations which depend on the forests and the local communities in the creation of policies
Det skal ske ved at tilskynde til, at de befolkninger, der er afhængige af skovene, og de lokale samfund deltager aktivt i udviklingen af de nationale politikker

constitutes a threat to the integrity of resources on which the local communities and indigenous peoples depend for their existence and way of life.
Congo udgør en trussel mod integriteten af de ressourcer, som lokalsamfundenes og de indfødtes eksistensgrundlag og levevis afhænger af.

The main purpose of the Port Readiness Program is to offer tools on all levels of planning thus helping the local communities to become more attentive
Hovedformålet med Anløbsparathedsprogrammet er at give værktøjer til alle planlægningsniveauer og dermed hjælpe lokalsamfund med at blive mere lydhøre og proaktive i forhold til at fremme en

Read more Society We put importance on acting responsibly BioMar is strongly involved in the local communities where we are present with the aim to improve living conditions through cultural,
Samfundet Vi tillægger det vægt at handle ansvarligt BioMar er stærkt involveret i de lokalsamfund, hvor vi er til stede, med henblik på at forbedre leveforhold via kulturelle,

I add my voice to those of the local communities which are the first to suffer the consequences
Jeg slutter op om de lokalsamfund, som er de første, der lider under konsekvenserne,

The active participation of the local communities and those who are directly affected, in the development of the national forestry policy
Den aktive deltagelse fra de lokale fællesskaber og fra den umiddelbart berørte befolkning i udviklingen af national skovpolitik

Salten Market every year, many of them being from the local communities of course, however, the vast majority come from far away to take part in the fun.
er der naturligvis mange fra lokalområdet, men langt de fleste kommer langvejs fra for at deltage i festen.

RO I voted against the motion for a resolution yesterday because I was asked to do so by the local communities which regard this ban as a threat to the area's development.
RO Hr. formand! Jeg stemte imod beslutningsforslaget i går, fordi jeg blev bedt om det af lokalsamfundet, der anså dette for en trussel mod områdets udvikling.

are therefore a great help to the local communities that live in and off the forest
er derfor en stor hjælp til de lokalsamfund, der lever i og af skoven,

Furthermore, the events have the added effect of increasing many of the young people's self confidence, while also making them engaged in the local communities, because- be it as guests
Derudover, så rummer arrangementerne også gode muligheder for at øge mange unges selvtillid og engagere dem i lokalsamfundet, fordi de- enten som gæster,

little or none of it going to the local communities that need it.
slet intet går til de lokalsamfund, der har brug for det..

social stability to fishing and the local communities that depend on it.
social stabilitet for fiskeriet og de lokalsamfund, der er afhængige af det..