THE LOCAL COMMUNITIES in Swedish translation

• lokalsamhällena
• lokala samhällen
• lokalbefolkningen
• lokalsamhället

Examples of using The local communities in English and their translations into Swedish

We aim to make a long-term difference to the local communities where we operate.
Vår målsättning är att göra långsiktig skillnad i de lokala samhällen där vi är verksamma.

We also aim to be engaged in the local communities, for example, by actively participating in various local projects.
Vi har även som mål att vara engagerade i lokalsamhällen, till exempel genom att aktivt delta i olika lokala projekt.

which we operate and we wanted to help the local communities and especially our employees.
vi vill hjälpa de lokala samhällena och framför allt ge våra medarbetare en möjlighet att utvecklas.

We are involved in the local communities where Nolato has operations
Vi engagerar oss i de lokalsamhällen där Nolato har verksamhet

To the local communities the conflict is slimmed down to every day survival and access to water and grazing lands.
För det lokala samhället handlar konflikten om överlevnad, om tillgång till vatten och betesmark.

One of the major challenges is getting the local communities to understand the importance of this Keystone predator.
En av de stora utmaningarna är att få de lokala samhällena att förstå vikten av detta rovdjur.

that can only be done through the local communities.
demokratin. Och det går bara via kommunerna.

Day-to-day practice shows that a good relationship between the local communities and the reception centres is important for the purpose of eliminating racism and xenophobia.
Vardagens praktiska erfarenheter visar att det är viktigt med ett bra förhållande mellan de lokala gemenskaperna och förläggningarna för att få bort rasism och främlingsfientlighet.

the country must involve, I would say, the local communities.
våra ansträngningar att återuppbygga landet måste inbegripa de lokala samhällena.

When alleviating Chernobyl-related problems, our approach is to fund project proposals put forward by the local communities.
För att lindra problemen efter Tjernobylolyckan är vår strategi att finansiera projekt som föreslagits av de lokala samhällena.

that these agreements frequently contribute to development cooperation operations in the local communities in which fisheries resources are exploited.
dessa avtal i många fall dessutom bidrar till åtgärder för utvecklingssamarbete i de lokala samhällen där fiskeresurserna utnyttjas.

the media and the local communities where we operate.
media och det lokala samhället där vi verkar.

inquire from the local communities.
fråga från de lokala samhällena.

inquire from the local communities.
frÄga frÄn de lokala samhÀllena.

Socially responsible product labelling focuses on issues linked to how the production of labelled goods influences both the people as well as the local communities where the production of the goods takes place.
Sociala produktmärkningar har fokus på frågor om hur produktionen av de märkta varorna påverkar såväl människor som de lokala samhällena där produktionen äger rum.

to develop the local communities where it operates.
att bidra till att utveckla det lokala samhälle där man är verksam.

We conduct a dialogue with our stakeholders and with the local communities where we operate.
Vi har en dialog med våra intressenter och med de lokala samhällen där vi har verksamhet.

employees and the local communities in which we operate.
anställda och de lokalsamhällen vi verkar i.

Commended recipients were judged on their concern for the environment and the local communities in which their companies and organisations are active.
Dessa mottagare valdes ut på grund av sin omsorg för miljön och de lokala samhällen där deras företag och organisationer är verksamma.

We also understand and care about the local communities we work with building long-term relationships.
Vi förstår och bryr oss också om de lokalsamhällen vi arbetar med att bygga långsiktiga relationer.