THE LOCAL COMMUNITIES in Vietnamese translation

• cộng đồng địa phương
• các cộng đoàn địa phương

Examples of using The local communities in English and their translations into Vietnamese

illegal mining and oil spills that contaminate the water supply to the local communities.
tràn dầu làm ô nhiễm nguồn nước cho các cộng đồng địa phương.

the global economy, the local communities it serve, and its stakeholders.
toàn cầu, các cộng đồng địa phương mà nó phục vụ và các bên liên quan của nó.

the modern; and also the adaptation with the local communities.
cũng là thích ứng với các cộng đồng địa phương.

lives of today and tomorrow changes the local communities and economies at the same speed as the buildings grow.
ngày mai thay đổi các cộng đồng địa phương và kinh tế với tốc độ tương tự như sự gia tăng của các tòa nhà.

the interchange of the traditional and the modern, the adaptation with the local communities; and the nurturing and educating of devotees and the general public.
cũng là thích ứng với các cộng đồng địa phương.

To make traveling beneficial not only for you, but also for the world around you- the local communities, nature, and economy- we at Cuddlynest believe in an eco-friendly travel
Để mang lại lợi ích du lịch không chỉ cho bạn mà còn cho cả thế giới xung quanh bạn- cộng đồng địa phương, thiên nhiên và kinh tế- chúng tôi tại Cuddlynest tin

Run to Give underscores Marriott International's commitment to drive meaningful impact to the local communities as we recognize that the vitality of our business is directly linked to the vitality of the places where we operate.
Sự kiện Hiến Máu này nhấn mạnh cam kết của Marriott International trong việc thúc đẩy những tác động có ý nghĩa đến cộng đồng địa phương, vì chúng tôi nhận thấy sự phát triển kinh doanh của chúng tôi liên quan trực tiếp đến sức sống của những nơi chúng tôi hoạt động”.

World Mission Sunday is an opportune occasion to increase our awareness of the urgent necessity to participate in the evangelising mission undertaken by the local Communities and many Church organizations, in particular the Pontifical Mission Societies and the Missionary Institutes.
Ngày Thế Giới Truyền Giáo là một dịp may để tăng cường nhận thức của chúng ta trước nhu cầu khẩn thiết phải dự phần trong sứ mạng truyền giáo do các cộng đoàn địa phương và nhiều tổ chức của Giáo Hội đảm trách, đặc biệt là các Hội Giáo Hoàng Truyền Giáo và các Tổ Chức Truyền Giáo.

To engage with the local communities, stay in locally owned accommodations, eat and drink at places owned by locals,
Để tham gia với cộng đồng địa phương, hãy ở trong các cơ sở thuộc sở hữu của địa phương,

Our guests' best souvenirs come from interacting with the local communities- for example, enjoying an ox cart tour and visiting local silk-making facilities
Món quà lưu niệm tốt nhất cho du khách của chúng tôi đến từ việc tương tác với cộng đồng địa phương- chẳng hạn

North Eastern Institute of Whole Health and a founding member of the Gifts of Grace Foundation, a non-profit organization in New Hampshire made up of individuals from diverse spiritual backgrounds dedicated to joyful service to the local communities.
một tổ chức phi lợi nhuận ở New Hampshire gồm các cá nhân từ nguồn gốc tinh thần đa dạng dành riêng cho dịch vụ vui vẻ cho cộng đồng địa phương.

embassy officials have also encouraged Chinese enterprises in Myanmar to solicit support from and reach out to the local communities.
Myanmar thu hút sự ủng hộ và thường xuyên tiếp xúc với cộng đồng địa phương.

Nadu in southern India, where staff from the different countries came together to deliver glasses to the local communities there.
nơi nhân viên từ các quốc gia khác nhau cùng đến để phát kính cho cộng đồng địa phương.

Unlike other crypto mining facilities which have been accused of impacting the power needs of the local communities in the places where they set up shop, DMG's facility in British Columbia will not disenfranchise the local community- at least according to its operators.
Không giống như các cơ sở khai thác tiền mã hóa khác đã bị buộc tội về sự tác động của họ đến nhu cầu điện năng của cộng đồng địa phương ở những nơi họ đặt cơ sở khai thác, cơ sở của DMG ở British Columbia sẽ không giành quyền sử dụng điện năng của cộng đồng địa phương- ít nhất là theo các nhà hoạt động.

In addition to prayer and the daily celebration of Mass there will also be meetings with the local communities and Catholic prelates from different rites, students from Bethlehem University, representatives of civil society
Ngoài việc cầu nguyện và cử hành Thánh Lễ hàng ngày, còn có các cuộc họp với các cộng đồng địa phương, các Giám mục Công giáo thuộc các nghi lễ khác nhau,

Another integral part of the programme is to engage the local communities in the long-term protection of the bio bridge habitat by helping to provide a more sustainable way of life for them for the people who live in and around the surrounding areas.
Một phần không thể thiếu khác của chương trình là giúp những cộng đồng địa phương trong việc bảo vệ môi trường sống của Cầu Sinh Học về lâu dài bằng việc cung cấp thêm những kiểu sống bền vững hơn từ chương trình đến những người dân sống quanh khu vực đó.

And not only do the refugees live in very dramatic circumstances inside those countries, but the local communities themselves are suffering, because salaries went down, because there are more unemployed, because prices and rents went up.
Và không chỉ người tị nạn đang sống trong tình cảnh vô cùng bi đát trong những nước này, mà cả những cộng đồng địa phương cũng đang tự chịu đau khổ, vì đồng lương của họ giảm, vì có nhiều người thất nghiệp hơn, vì giá cả và giá thuê tăng cao.

Last but not the least, it will highlight the importance of the local communities' active participation when addressing climate problems through co-creation activities also directly involving the citizens, who are at the core of their cities' green regeneration.
Không kém phần quan trọng đó là dự án muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tham gia tích cực của cộng đồng địa phương khi giải quyết các vấn đề liên quan tới khí hậu thông qua việc cùng kiến tạo các hoạt động có liên quan trực tiếp với người dân, là những động lực chính của việc hồi sinh các mảng xanh trong đô thị.

are providing services such as education and healthcare to the vulnerable populations, and encouraged the increasing number of Christians making pilgrimages to the Holy Land to engage with the local communities in the area on their trips.
khuyến khích ngày càng nhiều Kitô hữu hành hương đến Đất Thánh để tham gia với các cộng đồng địa phương trong khu vực qua những chuyến đi của họ.

respecting the laws of the countries in which we operate, contributing to the progress of the local communities in line with the legitimate role of the business.
góp phần vào sự tiến bộ của các cộng đồng địa phương, trong vai trò của một doanh nghiệp hợp pháp.