THE PRESENTER in Danish translation

• præsentanten
• studievært
• oplæseren
• presenter

Examples of using The presenter in English and their translations into Danish

The presenter prepares a musical selection in advance,
Foredrageren forbereder et musikalsk udvalg på forhånd,

Prague representatives complain that the presenter, Conor Woodman,
Prag repræsentanter beklager at værten, Conor Woodman,

The presenter is reading a suitable poem,
Foredragsholderen læser et passende digt,

then you should not be upset, the place of the presenter can always be taken by friends or relatives of the couple in love.
så skulle du ikke være ked af det, kan præsentationsstedet altid tages af venner eller slægtninge til parret i kærlighed.

As soon as you realize that you are ready to act as the presenter, do not delay decisive steps into the long box.
Så snart du er klar over, at du er klar til at fungere som præsentant, skal du ikke forsinke afgørende trin i den lange boks.

Mikhail Labkovsky is a psychologist who has been the presenter of various FM radio stations for eight years.
Mikhail Labkovsky er en psykolog, der har været præsentant for forskellige FM-radiostationer i otte år.

The first wife of SASO was the presenter of the Ukrainian channel STB, eighteen-year-old Vlad.
SASOs første kone var præsentanten for den ukrainske kanal STB, atten år gamle Vlad.

cue sources while the presenter or guest can listen to a different source.
cue kilder, mens studievært eller gæst kan lytte til en anden kilde.

Presentation Software Web read more Easy WebContent Presenter 0.5 The Presenter is a cloud-based HTML5 animation tool putting users in complete control of creating web
Præsentation software Web Læs mere Easy WebContent Presenter 0.5 Presenter er en cloud-baseret HTML5 animation værktøj sætte brugere i fuld kontrol over at skabe web

row after row with the front facing the presenter, adding a strong organic feel to the sharply cut construction and providing space for people in the centre.
række efter række med fronten mod forelæseren og tilfører en stærk organisk fornemmelse til det skarpt skårede byggeri med plads til mennesket helt i centrum.

The presenter then asked for Finders to speak to the coroner
Foredragsholderen bad derefter om Finders at tale med koroneren

Birita Learned is among the presenters at the Tandlægeforeningens two-day Symposium on 6.-7. november.
Birita Ellefsen er blandt oplægsholderne på Tandlægeforeningens todages Symposium den 6.-7. november.

One of the presenters told us, that her daughters friend had sent 250.000 snaps!
En af foredragsholderne fortalte, at datterens veninde havde sendt 250.000 snaps!

We always learn something either directly from the presenters or from the delegates attending.
Vi lærer altid noget, enten direkte fra præsentanterne eller fra de delegerede, der deltager.

Råderum are among the presenters when Center of Photography in Copenhagen holds a seminar as a part of their current exhibition‘Architecture and Photography.
Råderum er blandt oplægsholderne, når Fotografisk Center afholder seminar i forbindelse med udstillingenArkitektur og fotografi.

The presenters included Aaja Chemnitz Larsen,
Oplægsholdere var bl.a. Aaja Chemnitz Larsen,

The presenters and participants all brought new knowledge to the table, which contributed to making the conference interesting.
Oplægsholderne og deltagerne har bragt helt ny viden på bordet, som virkelig har gjort konferencen spændende til det sidste.

The presenters explained that the retractable banner devices are better since they can be assembled,
Den præsentatorer forklarede, at løftbare banner enheder er bedre, idet de kan samles,

And if the presenters use costumes of growth characters,
Og hvis præsentanterne vil bruge kostume af vækstpersonerne,

can can also easily clip on to any material near the presenters lapel.
kan kan også nemt klip til materiale, i nærheden af oplægsholdere revers.