THE QUEUES in Danish translation

• køerne
• kø
• køer

Examples of using The queues in English and their translations into Danish

In this mode, you can send messages to the queues on this computer only by using HTTP/HTTPS format names.
I denne tilstand kan du kun sende meddelelser til køerne på computeren ved hjælp af HTTP/HTTPS-formatnavne.

The queue objects for the queues residing on a particular computer are child objects of the msmq object on the applicable computer.
Køobjekterne til de køer, der findes på en bestemt computer, er underordnede objekter til msmq-objektet på den pågældende computer.

a longer stay in a Farmhouse with swimming pool is ideal to get away from the heat and avoid the queues to the sea places.
et længere ophold i et bondgård med swimmingpool ideel til at komme væk fra varmen og undgå køerne til havet.

Payment orders that are not settled immediately in the entry disposition shall be placed in the queues in accordance with the priority to which they were designated by the relevant participant, as referred to in Article 15.
Betalingsordrer, som ikke afvikles straks i entry disposition, placeres i kø i overensstemmelse med den prioritet, som de var angivet med af den relevante deltager, jf. artikel 15.

we should sympathise with the people who stand in the queues.
vi bør sympatisere med de mennesker, som står i køerne.

set up the queues, and share the printers.
oprette køer og dele printere.

Avoid the queues and hassle of trying to find several taxis to transport you
Slip for at stå i kø og for besværet med at finde taxaer til at transportere dig

The queue is much shorter.
Der er køen meget kortere.

Put me in the queue for a real-time update from Homeland.
Sæt mig i kø for en realtime opdatering fra Homeland.

The queue was a mile long.
Køen var en mile lange.

What's the queue for?
Hvad er køen til?

In China the queue to purchase this model stretched to 5-6 months.
I Kina kø for at købe denne model, der strakte sig til 5-6 måneder.

Fixed an issue where files could get stuck in the queue.
Là ̧st et problem, hvor filer kunne sætte sig fast i kà ̧en.

In this case, the queue automatically becomes the monitored queue.
I dette tilfælde bliver køen automatisk den overvågede kø.

The Queue does not start until 8:00am on the first Sunday.
Kø starter ikke, før 8:00er den første søndag.

NOTES 9 9 You can save up to 360 pieces of music in the queue.
BEMÆRKNINGER 9 9 Du kan gemme op til 360 musikstykker i kà ̧en.

All of the jobs in the queue have been finished.
Alle jobs i køen er blevet gennemførtName.

Just out on the motorway or standing in the queue at the supermarket.
Når vi sidder fast i bilkøer eller står i kø i supermarkedet.

But the queue was very long.
Men køen var meget lang.

Back of the queue.
Stil dig i kø.