THE QUEUES in Swedish translation

• köerna
• kön
• köer

Examples of using The queues in English and their translations into Swedish

Buy your ticket for LEGOLAND® from us and avoid the queues.
Köp din biljett till LEGOLAND® hos oss och slipp köerna.

Save money on attractions and skip the queues.
Spara pengar på attraktioner och hoppa över köerna.

The queues to the tent during the week has been long
Köerna till tältet har under hela veckan slingrat sig långa

Screen the queues by a bus shelter so the offenders would be unable to identify potential victims in advance.
Köerna skulle kunna avskärmas genom en busskur så att brottslingarna inte kan identifiera potentiella brottsoffer i förväg.

The queues in the shops, the fuss at home,
Kön i butikerna, väsen hemma,

you can now afford to leave the queues at commercial airports behind
kan du nu har råd att lämna köerna vid kommersiella flygplatser bakom

Therefore, the queues only move forward, when a tenant moves out and the apartment can
Köer rör sig därför endast då den gamla hyresgästen flyttar ut

In this mode, you can send messages to the queues on this computer only by using HTTP/HTTPS format names.
I det här läget kan du bara skicka meddelanden till köerna i den här datorn med hjälp av HTTP/HTTPS-formatnamnen.

The waiting times in the emergency wards are expected to fall, as the queues of waiting patients can be reduced.
Väntetiderna på akutmottagningarna förväntas kunna minska eftersom köer med väntande patienter reduceras.

Avoid the queues at the airport and check in for your flight online,
Undvik köerna på flygplatsen och checka in på flyget via internet,

not you must wait in the queues to check luggage.
du måste vänta i köer för att kontrollera bagage.

The queues here can be long
Köerna här kan vara långa,

Another example is a tool that parents can use to apply for preschool positions and view the queues for various preschools in the municipality.
Ett annat är verktyget där föräldrar kan ansöka om förskoleplats och se köer till olika förskolor i kommunen.

Smoothly then the queues to the gondola are not as deterrent as down in Mayrhofen up to Penken.
Smidigt då köerna till gondolen upp inte är lika avskräckande som nere i Mayrhofen upp till Penken.

How to choose minimoyku and forget all about the queues at the car wash Heating Electrics.
Hur man väljer minimoyku och glömma allt om köer vid biltvätt uppvärmning electrics.

If you have baggage to check in, you can avoid the queues by leaving your baggage at the Bag Drop desks during your flight's check-in period.
Om du har bagage att checka in kan du undvika köerna genom att lämna bagaget vid bagageavlämningen under incheckningstiden för flyget. Bagageavlämningsdiskar Incheckningstider.

the other people in the farming project supported by Diakonia have managed to struggle their way away from the queues for food parcels.
vattensnålt har Jackson och de andra som är med i odlingsprojektet som Diakonia stöder lyckats kämpa sig bort från köerna till matutdelningen.

Avoid the queues and hassle of trying to find several taxis to transport you
Slipp köerna och krånglet med att försöka hitta flera taxibilar för att transportera dig

Solution: Change the permissions for the queues, and then restart the Message Queuing Triggers service.
Lösning: Ändra behörighet för köerna och starta sedan om tjänsten Utlösare för Message Queuing.

In addition to entries and priority in the queues, you will also receive a guidebook of 140 pages in English, German and Spanish.
Utöver inträden och förtur i köer får du också en guidebok på ca 200 sidor på engelska, tyska, franska, italienska och spanska.