THE RECORD in Danish translation

• record
• rekorden
• pladen
• posten
• protokollen
• optegnelserne
• referatet
• registreringen
• journalen
• optagelsen
• optag
• albummet
• registeret

Examples of using The record in English and their translations into Danish

Let the record show that.
Lad referatet vise.

Put the record on.
Læg pladen på igen.

It is intended for fixing mistakes in the record of when a bug was fixed;
Formålet er at rette fejltagelser i registreringen af hvornår en fejl blev rettet;

We have one comment on the record,"This is my world.
Vi har en kommentar til posten,"Dette er min verden.

The record of the POUM is not much better.
Protokollen over POUM er ikke meget bedre.

You got the record and you're okay.
Du har rekorden, og du er okay.

And for the record, I watched you sometimes too.
Og for the record, jeg så du nogle gange også.

Let the record show that when I attended class, I did receive exemplary marks.
Fik jeg gode karakterer. Lad journalen vise at… når jeg var i klassen.

I will keep it off the record if you dismiss the case against Ms. Locarno.
Jeg holder det ude af optegnelserne, hvis du afviser sagen.

But the record is left.
Men pladen er til venstre.

The record of this information by the user is imperative.
Referatet af denne information af brugeren er afgørende.

Remove the record that bug bugnumber has been fixed in the given version.
Fjern registreringen af at fejl nummer fejlnummer blev rettet i den givne version.

For the record ended at 8th place.
For posten sluttede på 8. plads.

Strike"consummated like bunnies" from the record.
Stryg"fuldbyrdede som kaniner" fra protokollen.

I hold the record.
Jeg har rekorden.

Should we go off the record with this, sir?- No. Let's get on with this.
Skal vi stoppe optagelsen, sir Nej det behøves ikke.

We went over to the Record Parlour.
Vi var i Record Parlour og så på vinylplader.

And if the record sells?
Og hvis pladen sælger?

Keep the record of the amount of drugs used from all the bottles.
Opbevare registreringen af mængden af stoffer, der anvendes fra alle flasker.

Phil, look at the record.
Se i journalen, Phil.