THE SAME IF in Danish translation

[ðə seim if]
[ðə seim if]
samme hvis
same if

Examples of using The same if in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You can do the same if you face these alerts for something you generally perform without any warning.
Du kan gøre det samme, hvis du står over for disse advarsler for noget, du normalt udfører uden advarsel.
She would do the same if she knew the truth. But I am sure.
Neha vil blive ked af det… …men jeg tror, hun ville gøre det samme, hvis hun kendte sandheden.
he says it the same if you don't feel comfortable you should get it fixed.
han siger det samme hvis man ikke føler sig i godt tilpas at man skal få det rettet.
version are all the same if, for example, you inadvertently imported the song twice.
versionen er den samme hvis du f. eks. ved en fejl har importeret sangen to gange.
It would be the same if the combined knowledge of all my personages had flooded into my consciousness then.
Det ville være det samme, som hvis den samlede viden af alle mine personer havde oversvømmet min bevidsthed dengang.
I would wish you the same if I knew what they were calling you these days.
Jeg ønsker dig det samme, hvis jeg vidste, hvad du hed for tiden.
I might feel the same if I come from the seed of a drunk gravedigger
Jeg ville føle det sammen, hvis jeg kom fra en fuld jordarbejders sæd
For example, financial losses are the same if the lights are switched off from 10pm until 6am
For eksempel er de finansielle tab de samme, hvis lysene er slukket fra kl. 22.00 til kl. 06.00
The same if you choose French they will be different areas,
Det samme, hvis du vælger fransk de vil være forskellige områder,
For large productions the price is lower per shoes because the processing is pretty much the same if you produce more
Ved store produktioner er prisen lavere pr. sko, fordi forarbejdet stort set er det samme, om man producerer flere
pay the same if they work or make the bum,
betale det samme hvis de arbejde eller gøre bum,
pay the same if they work or make the bum,
betale det samme hvis de arbejde eller gøre bum,
named Cerber 2 has come out to infect and encrypt at the same if not higher rate.
opkaldt Cerber 2 er kommet ud til at inficere og kryptere på samme hvis ikke højere sats.
The atmosphere surrounding the craps table in a casino is simply not the same if you compare casinos in Europe with Las Vegas casinos- the casinos in Las Vegas offer far more noise
Atmosfæren omkring craps bordet i et kasino er simpelthen ikke det samme, hvis man sammenligner casinoer i Europa med Las Vegas- kasinoer i Las Vegas tilbyder langt mere støj
If you choose Spanish as your second language to study you will find many challenging points to work on. The same if you choose French they will be different areas,
Hvis du vælger spansk som andet sprog for at studere vil du finde mange udfordrende punkter til at arbejde på. Det samme, hvis du vælger fransk de vil være forskellige områder,
On the basis of this theory it is quite the same if accumulation proceeds quicklythe total product must be claimed as surplus value if accumulation is to take place.">
Pa grundlag af denne er det fuldstændigt ligegyldigt, om akkumulationen foregår langsomt
named Cerber 2 has come out to infect and encrypt at the same if not higher rate.the ransom money.">
opkaldt Cerber 2 er kommet ud til at inficere og kryptere på samme hvis ikke højere sats.
The atmosphere surrounding the craps table in a casino is simply not the same if you compare casinos in Europe with Las Vegas casinos- the casinos in Las Vegas offer far more noise
Atmosfæren omkring craps bordet i et kasino er simpelthen ikke det samme, hvis man sammenligner casinoer i Europa med Las Vegas- kasinoer i Las Vegas tilbyder langt mere støj
You would do the same, if you were able.
Du ville gøre det samme, hvis du kunne.
I would probably do the same, If I was a young man.
Jeg ville formentlig gøre det samme, hvis jeg var en ung mand.
Results: 69, Time: 0.0416

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish