THE SAME IF in Dutch translation

• hetzelfde als
• dezelfde als
• ook als

Examples of using The same if in English and their translations into Dutch

The room layout is the same if the player takes the same route through the maze.
De indeling van een kamer is nu telkens het zelfde als je dezelfde route neemt door het doolhof.

In each of the 12 existing national payment areas, the cost of the operation is the same if the payment crosses a street in the capital
In elk van de twaalf bestaande nationale betaalzones zijn de kosten van de verrichting dezelfde als de betaling een straat in de hoofdstad oversteekt

the optimal configuration is the same if one measures distances through space
is de optimale configuratie hetzelfde indien men de afstanden door de ruimte meet

pay the same if they work or make the bum,
het in rekening brengen dezelfde als werken of maken de vage,

pay the same if they work or make the bum,
het in rekening brengen dezelfde als werken of maken de vage,

The fiscal result is the same if one, or more, of the whollyowned subsidiaries is
Het fiscale resultaat is het zelfde, indien een of meer van de 100%dochtermaatschappijen buitenlandse ven nootschappen zijn,

The fiscal result is the same if one, or more, of the whollyowned
Het fiscale resultaat is hetzelfde, indien een of meer van de 100%dochtermaatschappijen buitenlandse vennootschappen zijn,

It is horror planyj a beach, but all the same if zplatil not the fact that you will find places,
Deze zielsangst planyi strand, maar alle gelijk als zplatil van niet feit die zal plaatsen vinden,

I would probably do the same, If I was a young man.
Ik deed waarschijnlijk hetzelfde als ik een jonge burgemeester was.

The same, if possible!
Dezelfde als het kan!

Just the same, if you don't mind.
Dat blijft gelijk als je het niet erg vind.

All these agencies work the same, if it's Washington or Havana.
Al deze diensten opereren hetzelfde, of het nu Washington of Havana is.

The handover is the same, if the buyer is in default of acceptance.
De overgave is hetzelfde als de koper zich in vertraging of verzuim van aanname bevindt.

All the same, if you are confident of purchasing the fixture on your own,
Alle dezelfde, Als u zeker bent van de aankoop van het toestel op uw eigen,

The same if the client came to the agency.
Als een klant naar het agentschap kwam, gebeurde hetzelfde.

It's always the same if something happens.
Altijd weer hetzelfde, als er iets gebeurt.

I forbid you to do the same if he.
Ik verbied je om hetzelfde te doen als hij.

You would do the same if you were me.
Als je mij was zou je hetzelfde doen.

I would feel the same if I were you.
Als ik u was zou ik hetzelfde denken.

I suggest you do the same if you can.
Ik kan je aanbevelen hetzelfde te doen, als je dat kan.