THE SCHEME OF in Danish translation

• ordningen af
• opbygningen af
• programmet på
• planen for
• skemaet over

Examples of using The scheme of in English and their translations into Danish

by the end of 1993/94 had benefited from a total investment in the Scheme of 30.63 MECU.
i slutningen af 1993/94 var landet blevet tildelt en total investering i Programmet på 30,63 MECU.

popular in the hairstyles of brides, however, the scheme of its creation is the same,
en"bump" er særlig populær i brudenes frisurer, men planen for dens oprettelse er den samme,

you can get acquainted with the scheme of travel, published below.
kan du få bekendtskab med ordningen af rejser, offentliggjort nedenfor.

By the end of 1993/94 the Czech Republic had benefited from an estimated total investment in the Scheme of more than 34 MECU8.
I slutningen af 1993/94 havde Den Tjekkiske Republik fået tildelt en anslået total investering i programmet på mere end 34 MECU8.

you must first decide what the scheme of the room will be.
skal du først beslutte, hvad opbygningen af rummet vil blive.

They are not directly concerned with the scheme of perfecting ascending will creatures
De er ikke direkte beskæftigede med planen for perfektionering af de opstigende viljevæsener

how logical is this in the scheme of how things work?
hvor logisk det er i skemaet over, hvordan tingene fungerer?

by the end of 1993/94 had benefited from a total investment in the Scheme of 59.9 MECU.
i slutningen af 1993/94 havde landet fået tildelt en total investering i Programmet på 59,9 MECU.

perelistnite two corners details in the scheme of Cube.
perelistnite to hjørner detaljer i ordningen af Cube.

dedicated so fully to the scheme of mortal ascension.
koncentreret helt til planen for de dødeliges opstigning.

by the end of 1993/94 had benefited from a total investment in the Scheme of 6.70 MECU.
i slutningen af 1993/94 var landet blevet tildelt en total investering i programmet på 6,70 MECU.

by the end of 1993/94 had benefited from a total investment in the Scheme of 41.75 MECU.
i slutningen 1993/94 havde landet fået tildelt en total investering i programmet på 41,75 MECU.

By the end of 1993/94 the Slovak Republic had benefited from an estimated total investment in the Scheme of more than 17.83 MECU11.
I slutningen af 1993/94 havde Den Slovakiske Republik fået tildelt en anslået total investering i Programmet på mere end 17,83 MECU11.

By the end of 1993/94 Slovenia had benefited from a total investment in the Scheme of 6.57 MECU.
I slutningen af 1993/94 havde Slovenien fået tildelt en total investering i programmet på 6,57 MECU.

The scheme of joint international inspection the Community.">
Ordningen for faelles international inspektion

The Board which administers the scheme of voluntary health in surance(see section 17) is.
Det nævn, som administrerer ordningen for frivillig sygeforsikring, og som er omtalt i pkt. 17, er.

That provision must be interpreted in the context of the scheme of conferment of jurisdiction which forms the subject-matter of Title II of the Convention.
Denne bestemmelse skal fortolkes ud fra det system af kompetenceregler, som findes i konventionens afsnit II;

The scheme of social security benefits for officials and other servants of
Den ordning for sociale ydelser, som skal gælde for Unionens tjenestemænd

Under the scheme of the reverse mortgage,
Under ordningen med det omvendte realkreditlån,

Article 15 The Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission, lay down the scheme of social security benefits for officials and other servants of the Communities.
Artikel 15 På forslag af Kommissionen fastlægger Rådet med enstemmighed den ordning for sociale ydelser, som skal gælde for Fællesskabernes tjenestemænd og øvrige ansatte.