THE SCRIPTURE in Danish translation

• skriften
• lovteksten
• skriftstedet
• bibelen

Examples of using The scripture in English and their translations into Danish

burnt the scripture which was written by Baruch.
brændte det skriftsted, som blev skrevet af Baruch.

Ensured that the Scripture of Scientology is true to the Founder's original writings.
Set til at Scientologys skrifter er i nøjagtig overensstemmelse med Grundlæggerens oprindelige skrifter..

With the scripture you're so fond of quoting? How do you reconcile this second baptism.
Hvordan forener du endnu en dåb med den Bibel, du altid citerer.

How do you reconcile this second baptism with the scripture you're so fond of quoting?
Hvordan forener du endnu en dåb med den Bibel, du altid citerer?

The Scripture… Only one.
Kun en.- Skrifterne.

Neither does it make any difference that the Scripture says.
Heller ikke det gør nogen forskel, at Skriften siger.

spiritual master accept the scripture.
den åndelige mester accepterer skrifterne.

Similarly, the spiritual master, the scripture….
På samme måde, den åndelige mester, skrifterne….

Promise to give me the scripture? If I do this?
Hvis jeg gør det… lover du så at give mig skrifterne?

It's in the scripture.
Det står i skrifterne.

Svŝ. The Scripture says, that human creation was preceded by a meeting of the Divine Persons.
Svsht. Skriften siger, at den menneskelige skabelse fulgte efter et møde af de guddommelige personer.

Other parts of the scripture are written in an overly practical manner,
Andre dele af lovteksten er skrevet på en overdrevent praktisk måde,

He who believes in me, as the scripture has said,
Som tror på mig, af hans Liv skal der, som Skriften har sagt,

But Hangmagyeong is very symbolic. Other parts of the scripture are written in an overly practical manner.
Andre dele af lovteksten er skrevet på en overdrevent praktisk måde, men Hangmagyeong er meget symbolsk.

Read the scripture 3 times, each time slower paying closer
Læs skriftstedet 3 gange, hver gang langsommere betale mere opmærksom på de ord

to whom the word of God came and the scripture can't be broken.
til hvem Guds Ord kom og Skriften kan ikke rokkes.

It's like the Scripture tells us… you have to lose your life before you can… find it.
Som Bibelen siger:"Man skal miste livet, før man kan finde det igen.

scripture… Last pages of the scripture.
Lovtekster. Sidst i lovteksten.

His great exhortation,“Love your neighbor as yourself,” he took from the Scripture which reads.
Hans stærke formaning“Elsk din næste som dig selv,” tog han fra skriftstedet som siger.

He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.”.
Hvo som troer paa mig, af hans Liv skal, som Skriften siger, flyde levende Vandstrømme.