THE SCRIPTURE in French translation

• écritures
• les ecritures
• l'ecriture
• la bible
• scripturaires
• scripture

Examples of using The scripture in English and their translations into French

Mr. Miscavige has devoted himself to making the Scripture of the Scientology religion accessible to all.
Miscavige se consacre à rendre les Écritures de la religion de Scientologie accessibles à tout le monde.

We read the Scripture in Ephesians chapter 1,
Nous lisons dans l'Écriture d'Éphésiens, chapitre 1,

Bible Society seeks to serve the Scripture needs of all of God's children by staying centered on the Word.
La Société Biblique cherche à répondre aux besoins Bibliques de tous les enfants de Dieu tout en restant centré sur sa Parole.

I think of the scripture that says we see Him high
Je pense à ce verset qui dit que nous le voyons haut

The Scripture makes mention neither of Peter ever being at Rome, nor of successors to Peter,
Il n'y a pas trace dans les Ecritures d'une visite de Pierre à Rome,

The Scripture commands each man to repent
L'Écriture commande à tout homme de se repentir

The scripture tells us a dying leader… lead humanity to the promised land.
Les Écritures nous disent…"Un leader mourant… conduit l'humanité à la terre promise.

The Feast of the Holy Family Last Sunday, the Scripture readings for the feast of the Holy Family really touched me.
La fête de la sainte famille Dimanche dernier, les lectures des Écritures pour la fête de la Sainte Famille m'ont vraiment touché.

To safeguard the scripture and ensure it could never be altered or misused,
Afin de préserver les Écritures et de s'assurer qu'elles ne pourraient jamais être altérées

And we have in the Scripture that the ten wise virgins awoke;
Et nous avons dans l'Écriture que les vierges sages se sont réveillées;

That's how I knew about the Scripture that you quoted, right before you shot him.
C'est comme ça que j'ai su pour les textes saints que vous avez cité, juste avant de lui tirer dessus.

Caccini went on to state that the notion that the earth travels around the sun was offensive to the Scripture, which declared the earth motionless.
Caccini a poursuivi en déclarant que l'idée que la Terre tourne autour du Soleil était offensant pour l'Écriture, qui a déclaré la Terre est immobile.

Any disconnection from this memory is referred to as being‘forgetful' within the scripture, hadith literature and commentary.
Toute déconnexion de cette mémoire, est désignée comme étant"un oubli" dans les écritures, les hadith de la littérature ainsi que dans l'exégète du Coran.

For him it plays a key role as it consists of riches from the Scripture and a long tradition of the Church.
Pour lui, il joue un rôle clé car il se compose de la richesse de l'Écriture et une longue tradition de l'Église.

Ron Hubbard on the subject of Scientology collectively constitute the scripture of the religion.
Ron Hubbard sur le sujet de la Scientologie constituent dans leur ensemble les Écritures de la religion.

Say,[O Muhammad],"Sufficient is Allah as Witness between me and you, and[the witness of] whoever has knowledge of the Scripture.
Dis:«Allah suffit, comme témoin entre vous et moi, et ceux qui ont la connaissance du Livre(sont aussi témoins)».

For almost 100 years the scripture distribution needs in Alberta were met through these two districts.
Durant près de 100 ans, ces deux régions ont répondu aux besoins de l'Alberta en matière de distribution des Saintes Écritures.

And as a redemption for your sins, you shall copy the Scripture 15 times.
Et en expiation de tes péchés tu me recopieras 15 fois les Saintes Ecritures.

through the dedication and commitment of many people who spent countless hours revising and reviewing the scripture.
à l'engagement de nombreuses personnes qui ont passé d'innombrables heures à revoir et à réviser les Saintes Écritures.

by our own flesh, according to the scripture.
par notre propre chair, selon les Saintes Écritures.