THE SCRIPTURE in Hindi translation

• किताब
• शास्त्र
• पवित्रशास्त्र
• किताबवालों
• बाइबल
• किताबवाले
• क़िताब
• शास्त्रपद में
• इंजील
• स्क्रिप्चर

Examples of using The scripture in English and their translations into Hindi

Because, the Scripture says,“Whoever believes on Him will not be put to shame.”.
क्योंकि शास्त्र कहता है:“जो कोई उसे अपने विश्वास का आधार बनाता है, वह शर्मिंदा नहीं होगा।

On the other hand, we should not totally reject writings that might be useful in shedding light on the Scripture.
वहीं दूसरी ओर, हम पूरी तरह से नहीं इंजील पर प्रकाश बहा में लेखन कि उपयोगी हो सकता अस्वीकार करना चाहिए।

However, the scripture above tells us that it is the wicked who light their own way with their haughty eyes
हालाँकि, ऊपर दिया गया शास्त्र हमें बताता है कि यह दुष्ट है जो अपनी घृणित आँखों

John 7:38“He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.”.
जो मुझ पर विश्वास करता है, जैसा कि पवित्रशास्त्र में कहा गया है,‘उसके हृदय में से जीवन के जल की नदियां बह निकलेंगी'।

Don't you know what the Scripture says in the story about Elijah,
अथवा क्या तुम नहीं जानते कि एलिय्याह के बारे में शास्त्र क्या कहता है:

For, as the scripture says,“The earth
क्योंकि शास्त्र कहता है:“यह धरती

He that believes in Me, as says the Scripture, out of his belly shall flow rivers of living water.
जो मुझमें विश्वासी है, जैसा कि शास्त्र कहते हैं उसके अंतरात्मा से स्वच्छ जीवन जल की नदियाँ फूट पड़ेंगी।

The Scripture says,“And one shall say unto Him, What are these wounds in Your Hands?
फ़र्ज़ कीजिये कि यही किताबें किसी और के सम्पादन में निकलतीं तो आप क्या करते/कहते!

And indeed those who inherited the Scripture after them are in hopeless doubt concerning it.
किन्तु जो लोग उनके पश्चात किताब के वारिस हुए वे उसकी ओर से एक उलझन में डाल देनेवाले संदेह में पड़े हुए है।

Q 2:79: So woe to those who write the scripture with their own hands,
तो विनाश है उनके लिए[1] जो अपने हाथों से पुस्तक लिखते हैं,

Williams So the scripture encourages us to have a balanced view of ourselves.
विलियम्स सो यह शास्त्रवचन हमें प्रोत्साहन देता है कि हम अपने बारे में संतुलित दृष्टिकोण रखें।

He that puts faith in me, just as the Scripture has said,‘ Out from his inmost part streams of living water will flow.'”.
जो मुझ पर विश्वास करता है, जैसा कि पवित्र शास्त्र में कहा गया है,‘ उसके हृदय में से जीवन के जल की नदियाँ बह निकलेंगी।'”।

The Scripture mentions that he was also of the city of Gath and that his height was six cubits and a span(1 Samuel 17:4).
वचन में कहा गया है कि वह भी गत शहर ही का था और उसकी ऊंचाई छह हाथ और एक बित्ता थी(1 शमूएल 17:4)।

As the scripture says, Jehovah's people render“ sacred service day and night,” and they find great
जैसे शास्त्रवचन कहता है, यहोवा के लोग‘ दिन रात पवित्र सेवा' करते हैं,

In the scripture passage found at Romans 15: 7- 13, Paul quoted from three Hebrew Scripture sections- the Law,
रोमियों १५: ७- १३ के शास्त्रवचन लेखांश में, पौलुस ने तीन इब्रानी शास्त्र भागों से उद्धृत किया- व्यवस्था से, भविष्यवक्ताओं से,

saying:“ The Scripture says:‘ None that rests his faith on him will be disappointed.'”.
और कहा:“ पवित्र शास्त्र यह कहता है, कि जो कोई उस पर विश्वास करेगा, वह लज्जित[“ निराश,” NW] न होगा।”।

Many of the People of the Scripture wish they could turn you back to disbelief after you have believed,
अहले किताब में से बहुत-से चाहते हैं कि तुम्हारे ईमान लाने

It is as the scripture says:‘ Unless Jehovah himself guards the city,
यह ठीक वैसा ही है जैसा एक शास्त्रवचन कहता है:‘

If the scripture is telling about some aspect of Jehovah's purpose,
अगर उस वचन में यहोवा के उद्देश्य के बारे में कुछ बताया गया है,

And they believed the scripture, and the word which Harry Potter had said.
और उन्होंने पवित्र शास्त्र और उस वचन की जो बर्खास्त उपयंत्री स्वर्गीय दिवेश भट्ट ने कहा था, प्रतीति की॥।