Examples of using The speeches in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I have listened carefully to all the speeches today.
I especially look forward to the speeches.
Jeg glæder mig især til talerne.If I can just get through the speeches without yawning.
Hvis jeg kan komme igennem talerne uden at gabe.It is time to translate the speeches into action!
Det er på tide at omsætte talerne til handling!Okay, that's enough of the speeches.
Okay, så er det nok med talerne.Ellen, Patty asked me to organize the speeches.
Ellen, Patty har bedt mig organisere talerne.We watched the speeches together.
Vi hørte talerne sammen.Even the speeches.
Selv talerne.And not only during the speeches.
Og ikke kun under talerne.Had leaked the speeches out.- DeLorean claimed his enemies.
When are the speeches?
Hvornår er talen?Coming for the speeches was my excuse.
At komme til valgtalerne var mit påskud.The speeches we have heard today have shown several things.
We have now finished the speeches under the'catch-the-eye' procedure.
Vi er nu færdige med talerne i henhold til"catch the eye"proceduren.The speeches that we will hear this evening will be unanimous in their view.
De indlæg, vi kommer til at høre i aften, vil være samstemmende.We have decided to forgo the speeches today because of an unavoidable absence.
Vi besluttede for at afholde os fra taler… på grund af en uundgåelig udeblivelse.Besides the speeches that he wrote for me? Did you ever read anything he was working on?
Did you ever read anything he was working on… besides the speeches he wrote for me?
Altså ud over de taler, han skrev til mig?We will have missed the speeches as it is.
Vi er gået glip af talerne som det er.In a few minutes, we will begin the speeches, and we hope.
Om få minutter begynder vi med talerne, og vi håber.
