THE STATISTICAL OFFICE in Danish translation

• statistiske kontor

Examples of using The statistical office in English and their translations into Danish

Finally, the Statistical Office manages a Tacis-funded programme of cooperation with statistical offices in the NIS.
Endelig styrer Det Statistiske Kontor et Tacis-finansieret samarbejdsprogram med de statistiske kontorer I NUS.

European information market observatory, 7in cooperation with the Statistical Office, launched a series of activities aimed at gathering
Det Europæiske Observationscenter for Informationsmarkedet5 har i samarbejde med Det Statistiske Kontor iværksat en række foranstaltninger med henblik på at indsamle

Source: Eurostat- 1982 figures, processed by the Statistical Office and the Directorate-General for Agriculture of the Commission of the European Communities.
Kilde: Eurostat- Udarbejdelse af Det statistiske Kontor og generaldirektoratet for landbrug under Kommissionen for De europæiske Fællesskaber- ta! for 1982.

The Statistical Office of the European Communities(Eurostat) and the European Community Humanitarian Office(ECHO)
Det Statistiske Kontor(Eurostat) og Det Europæiske Fællesskabs Kontor for Humanitær Bistand(ECHO)

regional policy and the Statistical Office, died on 1 August.
regionalpolitik og Det Statistiske Kontor, afgik ved døden den 1. august 1987.

Council Regulation(Euratom, EEC) No 1588/90 on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Com munities.
Rådets forordning(Euratom, EØF) nr. 1588/90 om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Sta tistiske Kontor.

Cooperation between the Statistical Office of the Slovak Republic and other institutions needs to be strengthened.
Men det vil være nødvendigt at styrke samarbejdet mellem Det Statistiske Kontor og andre institutioner.

regional policy and the Statistical Office.
regionalpolitik og Statisk Kontor.

then adjusted to 13% after the revision of the Statistical Office.
derefter indstillet til 13% efter de revisioner af Det Statistiske Kontor.

on the statistician but also requires the statistical office itself to maintain confidentiality.
kræver også, at det statistiske kontor selv iagttager fortrolig hed.

A conference of representatives of national statistical organizations of the Contracting Parties, the Statistical Office of the European Communities(Eurostat)
Der skal afholdes en konference bestående af repræsentanter for de kontraherende parters nationale statistiske kontorer, De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor(Eurostat)

Thanks to the efforts of the Statistical Office and Member States, this, therefore, enables a more up to date review of employment developments to be made than has
Takket være en stor indsats fra det statistiske kontor og EU landene kan det derfor nu lade sig gøre at foretage en mere aktuel analyse af udviklingen på beskæftigelsesområdet,

The Statistical Office of the European Communities(EUROSTAT)
Ifølge EFs statistiske kontor(Eurostat) faldt landbrugsindtægterne i 1984 med omkring 8%

each of its Member States are now available on a CD ROM produced by Eurostat, the Statistical Office of the European Communities, and the statistical institutes of the 15 Member States.
ι hver af medlemsstaterne, fås nu samlet på en cd rom udarbejdet af EU's statistiske kontor, Eurostat, og de nationale statistiske institutter.

is used by the Secreta riat General, the Statistical Office and the European Parliament.
som anvendes af både kontoret, Generaldi rektoratet, Det Statistiske Kontor og Europa Parlamentet.

including the Conference Service, the Office for Official Publications and the Statistical Office.
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer og Det Statistiske Kontor.

for the development of Community energy policy, the Statistical Office foresees certain priorities in the coming years, in particular.
ved udviklingen af den fælles energipolitik, er det Det statistiske Kontors hensigt i de kommende år at lægge særlig vægt på følgende aspekter.

dissemination of good practice, in conjunction with the Statistical Office(Eurostat) and the European Centre for the Development of Vocational Training CEDEFOP.
formidling afgod praksis i samarbejde med Det Statistiske Kontor(Eurostat) og Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse CEDEFOP.

send copy 2 to the statistical office of the Member State of the customs office of export and return copy 3 to the person concerned.
sender eksemplar 2 til statistikkontoret i den medlemsstat, som udfoerselstoldstedet henhoerer under, og afleverer eksemplar 3 til den paagaeldende.

As such, the HBSs are a much used data source for the statistical offices when producing data for dissemination.
HBU'erne er således en meget anvendt datakilde for de statistiske kontorer, når der skal produceres data til formidling.