THE STRUCTURES OF in Danish translation

• strukturerne for

Examples of using The structures of in English and their translations into Danish

called CESIink(www. esc.eu. int), which highlights the structures of all the economic and social councils in the European Union
//www. esc.eu. int), hvor der gøres rede for strukturerne i alle EU's økonomiske og sociale råd

Member States may take the necessary measures to guarantee that the structures of employee representation in participating companies which will cease to exist as separate legal entities are maintained after the registration of the SE.
kan medlemsstaterne træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at strukturer for medarbejderrepræsentation i deltagende selskaber, der ophører med at være særskilte juridiske personer, fortsat består, efter at SE-selskabet er registreret.

Whereas the impact on the structures of a developing society of an economy based on the production of drugs, or which derives a substantial revenue from them,
Virkningerne på samfundsstrukturerne af en økonomi, der bygger på produktion af narkotika, eller som har væsentlige indkomster herfra,

The structures of the European Union are of course such that the Commission is severely constrained in the legislative area,
Strukturerne i Den Europæiske Union er naturligvis således, at Kommissionen er underlagt store begrænsninger

the establishment of a global'economic security council' and the streamlining of the structures of the specialised agencies.
oprettelsen af et økomisk eller globalt sikkerhedsråd og rationaliseringen af strukturerne i de særlige agenturer.

Development of the private sector• human resources development, including science and technology reform■ strengthening the social protection system• promoting infrastructure development■ modernising the structures of state and society.
Udvikling af den private sektor ■ udvikling af menneskelige ressourcer, herunder en reform af videnskab og teknologi styrkelse af det sociale beskyttelsessystem• fremme af infrastrukturel udvikling ■ modernisering af de statslige strukturer og af samfunds strukturen.

also with the criticism of the structures of the European Patent Office.
også med hensyn til kritikken af strukturerne i Den Europæiske Patentmyndighed.

depends on how strong the partners participating in all the structures of the management fund are in this process.
regionerne afhænger af, hvor stærke de parter, som deltager i alle strukturerne i forvaltningsfonden, er i denne proces.

concerning the major problems relating to the proposed Council directives to harmonize the structures of consumer taxes,
vedførende de større problemer i forbindelse med forslagene til direktiv fra Rådet om harmonisering af strukturen i andre forbrugsafgifter end moms på øl,

Member States may take the necessary measures to guarantee that the structures of employee representation in participating legal entities which will cease to exist as separate legal entities are maintained after the registration of the SCE.
kan medlemsstaterne træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at strukturer for medarbejderrepræsentation i deltagende retlige enheder, der ophører med at være særskilte juridiske personer, fortsat består, efter at SCE'et er registreret.

have to make a choice between the structures of natural wood
er nødt til at træffe et valg mellem strukturerne af naturtræ og produkter af dets derivater,

But did you know that culture can also affect the structure of your brain?
Men vidste du, at kultur også kan påvirke strukturerne i din hjerne?

Nor do they provide information as to the structure of future trade flows.
De tilvejebringer heller ikke oplysninger om strukturerne i den fremtidige samhandel.

Trends in the Structure of the Working-Age Population in the Community.
Udviklingen i sammensætningen af befolkningen i den arbejdsduelige alder i EF.

Schulte compares the structure of 14 dances of death 13 of which are German.
Schulte sammenligner opbygningen af 14 dødedanse heraf 13 tyske.

The structure of secrecy is complex, and multifaceted.
Strukturen af hemmeligholdelse er kompleks, og mangefacetteret.

The structure of a class is represented by its attributes.
Strukturen af en klasse er repræsenteret ved dets attributter.

The structure of equity welth,
Sammensætningen af aktiekapital, af boligformuen,

The structure of electricity production in 1994 EUR 12.
Sammensætningen af EUR 12's elproduktion i 1994.

The structure of electricity production in 1994 TWh.
Sammensætningen af elproduktionen i 1994 tWh.