THE STRUCTURES OF in Swedish translation

• strukturerna i
• strukturerna för
• en omstrukturering av
• konstruktionerna i
• strukturer i
• strukturerar av

Examples of using The structures of in English and their translations into Swedish

This sentence puts the conditions for the supply of farm inputs on a par with the structures of the food retailing sector.
I denna mening likställs förhållandena vid försörjningen av insatsvaror i jordbruket med strukturerna i livsmedelsdetaljhandeln.

The structures of certain farms or processing and marketing firms in these regions are seriously defective and face specific difficulties.
Strukturerna för vissa av jordbruks- och bearbetningsföretagen i dessa områden är i hög grad otillräckliga och drabbade av särskilda begränsningar.

The structures of the giant planets
Strukturerna för jätteplaneterna granskas också,

They enable users to analyze and characterize the structures of materials down to the atomic scale.
De möjliggör användare för att analysera, och att karakterisera strukturerar av material besegrar till detatom- fjäll.

The Council adopted a Joint Action concerning the installation of the structures of the United Nations Mission in Kosovo UNMIK.
Rådet antog en gemensam åtgärd om inrättandet av strukturerna för Förenta nationernas uppdrag i Kosovo UNMIK.

The main objectives are to develop the structures of the fishery and aquaculture section
Fiske Huvudmålsättningarna är att utveckla strukturer för fiskeri- och vattenbrukssektorn

The Council adopted an extension of Joint Action 1999/522/CFSP concerning the installations of the structures of the United Nations Mission in Kosovo UNMIK.
Rådet antog en förlängning av gemensam åtgärd 1999/522/GUSP om inrättande av strukturerna för Förenta nationernas uppdrag i Kosovo MINUK.

The structures of certain holdings
Strukturerna inom jordbruksföretag och vissa bearbetnings-

if it is going to affect the structures of the Directorates-General- currently the Directorate-General for Justice
den kommer att påverka strukturerna för generaldirektoratet- just nu generaldirektoratet för rättsliga

Source: Eurostat"The structures of the taxation systems in the EU" as updated by the Commission services- DG TAXUD, 2002.
Källa: Eurostat"The structures of the taxation systems in the EU", uppdaterad av kommissionens GD Skatter och tullar, 2002.

Sectoral councils could benefit substantially from contact(according to principle of cooperation) with the structures of European social dialogue(ESD)
De sektorsspecifika råden skulle(enligt samarbetsprincipen) kunna dra stor nytta av kontakten med strukturerna för den europeiska sociala dialogen

How can it be that the structures of the last century are not sufficiently reliable?
Hur kan det komma sig att konstruktionerna från förra århundradet inte är tillräckligt hållbara?

Sectoral councils could benefit substantially from contact(according to principle of cooperation) with the structures of the European sectoral social dialogue(ESD)
De sektorsspecifika råden skulle(enligt samarbetsprincipen) kunna dra stor nytta av kontakten med strukturerna för den europeiska branschvisa sociala dialogen

The report of the Group of Independent Experts shows that the structures of the EU and the Commission have been confused and obscured with regard to responsibility
Den oberoende expertkommitténs rapport visar att strukturerna hos EU respektive kommissionen under årens lopp har sammanblandats

The structures of certain farms and processing
På Kanarieöarna är strukturen hos vissa jordbruks-,

They already know the structures of their native language. These build the basis for the new grammatical rules.
De känner redan till strukturerna i sitt modersmål Dessa bildar basen för de nya grammatiska reglerna.

The next step will now be to review the structures of our books and harmonize them with our instructions books.
Nästa steg blir nu att se över strukturer i våra böcker och få en harmonisering med våra instruktionsböcker.

As can be seen in the structures of the U.S. Navy
Som kan ses i de strukturer av den amerikanska flottan

In the structures of the Pentagon say that it is too long of a time period of transition to the new helicopters.
I konstruktioner av Pentagon säger att det är för lång tid för övergången till de nya helikoptrarna.

The funding of the guarantee schemes, however, is a matter for the Member States, and the structures of the schemes are quite diverse.
Finansieringen av garantisystemen är dock en fråga för medlemsstaterna, och strukturen på systemen varierar relativt stort.