EXISTING STRUCTURES in Swedish translation

• befintliga strukturer
• existerande strukturer
• befintliga konstruktioner
• befintliga byggnader
• de strukturer som redan finns
• de strukturer som finns
• nuvarande strukturer

Examples of using Existing structures in English and their translations into Swedish

The Strategy has also used other existing structures in a pragmatic way.
Strategin använder sig också av andra befintliga strukturer på ett pragmatiskt sätt.

Applications include underpinning of existing structures, cut-off walls, sand layer….
Tillämpningar inkluderar ligger till grund för de befintliga strukturerna, cut-off väggar, sand lager….

The existing structures in the EU Member States should be sufficient.
De befintliga strukturerna i EU: s medlemsstater borde vara tillräckliga.

However, the refugee crisis has exposed two fundamental problems with the existing structures.
Flyktingkrisen har emellertid blottlagt två grundläggande problem med de befintliga strukturerna.

We are an indie-major record label that challenges the existing structures in the music business.
Vi är ett indie-major bolag som utmanar de befintliga strukturerna i musikbranschen.

This would not otherwise be feasible using the existing structures.
Detta skulle annars inte vara genomförbart med användning av befintliga strukturer.

It will build on existing structures to involve scientific users,
Den kommer att bygga på befintliga strukturer och inbegripa vetenskapliga användare,

It is based on existing EU programmes and existing structures and on finding better ways to coordinate.
Det bygger på befintliga EU program och befintliga strukturer och på att vi finner bättre sätt att samordna.

Existing structures such as GTE and ETSO can be used
Man kan anpassa existerande strukturer såsom GTE och ETSO eller inrätta centrala permanenta strukturer

Cooperation with Switzerland should be pursued under the existing structures, as these are already well established in the transport sector.
Samarbetet med Schweiz bör fortsätta inom befintliga strukturer, eftersom de redan är väl etablerade inom transportsektorn.

The use of bonded CFRP laminates to strengthen and upgrade existing structures has attracted a great deal of attention during the past two decades.
Användningen av limmade CFRP-laminat för att förstärka och uppgradera befintliga konstruktioner har rönt stor uppmärksamhet under de två senaste decennierna.

Existing structures such as GTE and ETSO could be adopted
Man kan anpassa existerande strukturer såsom GTE och ETSO eller inrätta centrala permanenta strukturer

In the initial phase, B-WISER will identify existing structures and measures for supporting elite sports and employment.
I inledningsfasen kommer B-WISER identifiera befintliga strukturer och åtgärder för att stödja elitidrott och anställning.

Wherever possible, existing structures will be reused to minimize disruption and reduce waste.
Så långt som möjligt kommer man att återanvända befintliga konstruktioner för att minimera störningar och minska avfallet.

Transmission system operators in gas and electricity already cooperate voluntarily in existing structures such as the European Transmission System Operators(ETSO) and Gas Transmission Europe GTE.
TSO: er för gas och el samarbetar redan på frivillig basis inom existerande strukturer såsom ETSO(European Transmission System Operators) och GTE Gas Transmission Europe.

remaining service life of existing structures.
återstående livslängd av befintliga byggnader.

shared the perspective with the EC of not creating new networks but using the existing structures in the region.
han instämmer i kommissionens uppfattning att man inte bör skapa nya nätverk utan använda de strukturer som redan finns i regionen.

As a consequence, its implementation in existing structures can be complex
Som en följd dess implementering i befintliga strukturer kan vara komplexa

Wherever possible, existing structures will be reused to minimise disruption and reduce waste.
Så långt som möjligt kommer man att återanvända befintliga konstruktioner för att minimera störningar och minska avfallet.

by the Member States' commitment to reinforce existing structures.
när medlemsstaterna förstärkt existerande strukturer.