THE SUMMARIES in Danish translation

• resuméer
• oversigter
• sammendragene
• resuméerne
• sammenfatningerne
• oversigterne
• opsummeringer

Examples of using The summaries in English and their translations into Danish

their potential surface treatment appear from the summaries in Tables 22-26.
deres eventuelle overfladebehandling fremgår af oversigterne i Tabel 22-26.

Portitle brings all the summaries, reviews, trailers,
Portitle bringer alle resuméer, anmeldelser, trailere,

The summaries reflect the range of subjects
Sammendragene afspejler de mange forskellige emner

one has the option of either displaying headlines only(with no access to the summaries- the only thing one can do is click on the headline to be redirected to the actual article)
man har mulighed for enten viser kun overskrifter(uden adgang til resuméer- det eneste, man kan gøre, er at klikke på overskriften for at blive omdirigeret til den faktiske artiklen) eller visning ALLE overskrifter

The summaries reflect the range of subjects
Sammendragene afspejler de mange forskellige emner

For each point of Annex II to Directive 91/414/EEC, the summaries and results of studies
I for hvert punkt i bilag II til direktiv 91/414/EØF resuméer og resultater af undersøgelser

While Ron's books contain the summaries of breakthroughs and conclusions as they appeared in the developmental research track,
Mens Rons bøger indeholder opsummeringer af gennembrud og konklusioner, som de forekommer på det udviklingsmæssige forskningsspor,

And while L. RonHubbard's books contain the summaries of breakthroughs and conclusions as they appeared in the developmental research track,
Mens L. Ron Hubbards bøger indeholder opsummeringer af gennembrud og konklusioner, som de forekommer på det udviklingsmæssige forskningsspor,

For each point of Annex II to the Directive, the summaries and results of studies
For hvert punkt i direktivets bilag II de foreliggende resuméer og resultater af undersøgelser

Instead, the summaries of the respondents' answers shall just give a first impression of the attitudes the Regions" and particularly the role of the Committee of the Regions within an enlarged European Union.">
Sammenfatningen af de adspurgtes svar skal derimod blot give et første indtryk af,

On the contrary, in all the summaries it is stated that a positive and efficient engagement of citizens reduces the number of complaints
I sammenfatningerne siges det tværtimod, at en positiv og effektiv borgerinddragelse giver færre klagesager

That is the summary of 2010.
Dette er sammenfatningen af 2010.

The summary of operations on a website under your groups www address.
Sammenfatningen af operationer på en hjemmeside under din grupper www-adresse.

It, according to the summary, it is possible to take even small children.
Det, ifølge sammenfatningen, er det muligt at tage selv små børn.

The summary of what she did next is understandable.
Sammenfatningen af hvad hun gjorde næste er forståelig.

That concludes the summary of the Commission view of the proposed amendments.
Dermed er sammenfatningen af Kommissionens synspunkter vedrørende de foreslåede ændringsforslag afsluttet.

The summary is done at the end of this mandate.
Sammenfatningen finder sted ved udgangen af denne mandatperiode.

A milestone is:"Report completed and the summary approved by NN.
En milepæl er:"Rapport udarbejdet og sammenfatningen er godkendt af NN.

I'm here to present the summary.
Jeg skal fremlægge sammenfatningen?

Here is the summary of your alibi.
Her er opsummeringen af jeres alibier.