Examples of using
The summaries
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The summaries shall be provided by the appropriate coordinating body designated by the Member State for the area of expenditure concerned.
Sammanfattningarna skall lämnas av det samordnande organ som utsetts av medlemsstaten för det aktuella utgiftsområdet.
The facilitator's comments and the summaries made during the discussion should be made to stand out from the other comments,
Facilitatorns kommentarer och sammanfattningar under diskussionens gång måste särskilja sig från de övriga kommentarerna, exempelvis genom kursiv stil
The Basics Books and Lectures-L. RonHubbard's books contain the summaries of breakthroughs and conclusions as they appeared in the developmental research track.
De grundläggande böckerna och föreläsningarna- L. Ron Hubbards böcker innehåller sammanfattningarna av de banbrytande framstegen och slutledningarna, så som de gjordes under hans fortlöpande forskning.
Public access to environmental screening results and the summaries of Strategic Environmental Assessments
Det är särskilt viktigt att allmänheten får tillgång till resultaten av miljöundersökningar och sammanfattningar av strategiska miljöbedömningar
Ron Hubbard's books contain the summaries of breakthroughs and conclusions as they appeared in the developmental research track.
Ron Hubbards böcker innehåller sammanfattningarna av de banbrytande framstegen och slutledningarna, så som de gjordes under hans fortlöpande forskning.
the limit_reporters option and thus allowed reporters to see the summaries of bugs they did not report.
varpå det tillät rapportörer att se sammanfattningar för felrapporter de inte skrivit.
The summaries are not part of the Terms,
Sammanfattningarna är inte en del av avtalet,
The expert report and the summaries shall contain precise cross references to the information contained in the main documentation.
Expertrapporten och sammanfattningarna skall innehålla noggranna korshänvisningar till de upplysningar som återfinns i huvuddokumentationen.
The Summaries of EU legislation inform on the main aspects of the European legislation, policies and activities in a clear.
Sammanfattningarna av EU-lagstiftningen beskriver de vikigaste aspekterna av EU: lagstiftning, politik och verksamhet.
In addition, brief comments are presented on some specific points made in the summaries of the assessment reports on specific programmes.
Dessutom har kortfattade kommentarer gjorts angående vissa punkter i sammanfattningarna av utvärderingsrapporterna för de särskilda programmen.
In addition, brief comments have been made on some specific points relating to conclusions and recommendations made in the summaries of the specific programmes' assessments.
Dessutom har en del kortfattade synpunkter framförts om vissa särskilda frågor beträffande slutsatserna och rekommendationerna i sammanfattningarna till utvärderingarna av de särskilda programmen.
The summaries shall describe the inspections carried out,
Sammandragen skall beskriva de kontroller som genomförts,
You can also choose to receive reduce the frequency of our emails by choosing the summaries option on the mail preferences slider.
Du kan också välja att minska frekvensen av våra email genom att välja sammanfattning under emailpreferenser.
In addition to the data provided in the summaries of the various declarations,
Utöver uppgifter från sammanställningar av de olika deklarationerna måste även tillgängliga mängden,
Chapters II and III contain the summaries of the reports sent in by the Member States
De övriga båda kapitlen ägnas åt sammanfattningar av de rapporter som har lämnats in av medlemsstaterna
The Commission shall make the summaries referred to in paragraph 3 accessible in electronic form to all other Member States.
Kommissionen ska göra de sammanfattningar som avses i punkt 3 tillgängliga för alla övriga medlemsstater i elektronisk form.
See the summaries at the beginning of Table 2 4 Europe
Se översikterna i början av tabell 2-4 Europa och 370 Utbildning för
In the summaries of built-in functions below,
I summeringarna av de inbyggda funktionerna nedan,
The summaries show that in these cases, it was not a matter of negligence
Av referaten framgår att det i dessa fall inte är fråga om slarv
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文