THE SUMMARIES in Portuguese translation

• os resumos
• os sumários
• as sínteses
• o resumo
• as súmulas

Examples of using The summaries in English and their translations into Portuguese

Oftentimes the summaries may include screenshots,
Muitas vezes os resumos podem incluir screenshots,

The summaries of our work and the working guidelines that emerged as a result of our labors are contained in the Interchapter's Final Document, which you will soon receive.
As sínteses dos trabalhos e as propostas operativas estão contidas no Documento final, que brevemente vocês terão em mãos.

The summaries of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Vidaza can be found on the Agency's website:
O resumo do parecer emitido pelo Comité dos Medicamentos Órfãos para o Vidaza pode ser consultado no sítio Internet da Agência:

You can create a personal profile in which you will place the summaries, to note the pleasant vacancies, to store information on the received offers and the sent summaries.
Pode criar um perfil pessoal no qual colocará os sumários, para observar as vagas agradáveis, guardar a informação sobre as ofertas recebidas e os sumários enviados.

The summaries of the works(free communications,
Os resumos dos trabalhos(comunicações livres,

Please also refer to the Summaries of Product Characteristics of the other antiretroviral medicinal products used in the combination regimen.
Tenha também em atenção o Resumo das Características do Medicamento dos outros medicamentos antirretrovirais usados na associação.

Oftentimes the summaries may include screenshots,
Muitas vezes os resumos podem incluir screenshots,

On the site there is a possibility of creation of the personal profile in which it is possible to store the summaries and the pleasant vacancies.
No site web há uma possibilidade da criação do perfil pessoal no qual é possível guardar os sumários e as vagas agradáveis.

respected national leaders and the summaries of 11 studies presented at the congress.
líderes nacionais de opinião e o resumo de 11 trabalhos apresentados no congresso.

In many cases the summaries might include screenshots,
Em muitos casos, os resumos podem incluir screenshots,

Oftentimes the summaries may include screenshots,
Muitas vezes os resumos podem incluir screenshots,

Oftentimes the summaries may consist of screenshots,
Muitas vezes os resumos podem consistir de screenshots,

The summaries of provisions and section headings are provided for convenience only
Os resumos de cláusulas e cabeçalhos da seção são fornecidos apenas por conveniência

The text of the manuscripts with the summaries should be sent with Registration Forms, in Word.
O texto do artigo com os resumos deve ser enviado com as Fichas de cadastro, em Word.

Oftentimes the summaries might include screenshots,
Muitas vezes os resumos podem incluir screenshots,

The summaries of articles are presented in a format that eases interpretation
A síntese dos artigos segue um formato que visa facilitar a interpretação

After selecting the summaries of the papers found,
Após a seleção dos resumos de estudos encontrados,

COSAC asks the Commission to translate at least the summaries of all its impact assessments into all official languages of the Union.
A COSAC solicita à Comissão que providencie a tradução, pelo menos, dos resumos de todas as suas avaliações de impacto em todas as línguas oficiais da União Europeia.

Then we proceeded to assess the content of the summaries of the remaining 49 studies,
Em seguida, procedeu-se à análise do conteúdo dos resumos dos 49 estudos restantes,

After obtaining the summaries, three independent evaluators selected the relevant studies according to the inclusion and exclusion criteria.
Após a obtenção dos resumos, três avaliadores independentes selecionaram os trabalhos pertinentes de acordo com os critérios de inclusão e exclusão.