THE UNION OF in Danish translation

• unionen af
• foreningen af
• sammenslutningen af
• EU af
• sammensmeltningen af
• fagforeningen for
• forbundet af

Examples of using The union of in English and their translations into Danish

He will inform the Union of our alliance.
Han underretter Unionen om vores alliance.

He called this the Union of Military Action.
Han kaldte det en Union af militær aktion.

Simply… consider the union of opposites.
Blot… at overveje en forening af oppositionen.

We look forward to the union of our families.
Vi ser frem til sammenlægningen af vore familier.

Instead you treat us as stooges An equal power. for the Union of Soviet Socialist Republics.
I behandler os som håndlangere for Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker En ligeværdig magt.

We are gathered here to celebrate the union of Bridget Rose Jones…
Vi er samlet for at fejre foreningen af Bridget Rose Jones

We are members of the Union of Associations of multiple sclerosis Croatian,
Vi er medlemmer af Unionen af sammenslutninger af multipel sklerose Croatian,

Then a conflict broke out between the Union of Islamic Courts
Så brød der en konflikt ud mellem Sammenslutningen af Islamiske Domstole

While the union of body and spirit with a fragrant Her body happens on Judgment Day?
Mens foreningen af krop og ånd med en duftende Hendes krop sker på Dommens Dag?

Romania was founded as an independent state in 1859 with the union of Wallachia and Moldavia.
Rumænien blev grundlagt som en uafhængig stat i 1859 med Unionen af Valakiet og Moldavien.

for example the union of private room landlords,
f. eks. sammenslutningen af private værelsesudlejere,

In the union of these microcosmic talent kernels from both copulatory beings lies the genetic material for a new physical organism.
I sammensmeltningen af disse mikrokosmiske talentkerner fra begge parringsvæsenerne ligger arveanlæggene til en ny fysisk organisme.

The union of the four native vine into a being of Sicilian soil
Foreningen af de fire oprindelige vin ind i et væsen af siciliansk jord

Indeed, their characters are very interesting and unusual, and accordingly, to the Union of such persons arises keen interest.
Faktisk er deres karakterer meget interessante og usædvanlige, og derfor opstår der en stor interesse for Unionen af sådanne personer.

The Union of Islamic Courts, on the other hand,
Sammenslutningen af islamiske domstole ses til gengæld som deres fælles modstander,

The union of contrasts can add a sense of comfort
Foreningen af kontraster kan tilføje en følelse af komfort

There is now only one master of the Russian land: the union of the workers, soldiers and peasants….”.
Der er nu kun éen herre over den russiske jord: forbundet af arbejdere, soldater og bøn der…«.

In 1872 he was elected to be Head of the Union of Czech Mathematicians and Physicists.
I 1872 blev han valgt til at være leder af Unionen af tjekkisk Matematikere og fysikere.

The recent fighting between the Union of Islamic Courts
På grund af krigen mellem sammenslutningen af islamiske domstole

The Most High has decreed the union of body and soul
Den Højeste har dekreteret foreningen af krop og sjæl