Examples of using The utilization in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
With the utilization of this tool you can also carry out data recovery from partitioned hard disk in simple steps.
Med udnyttelsen af dette værktøj kan du også udføre data opsving fra partitioneret harddisk i enkle trin.A precondition for the utilization of the whole region's development potential is therefore that equal access to technology
En betingelse for at udnytte hele regionens udviklingspotentiel er derfor, which concentrates mainly on the utilization of iron, zinc,
der lægger hovedvægten på at udnytte jern, zink,The utilization of new feed quantities creates new problems on the meat market and new control problems.
Udnyttelsen af nye fodermængder skaber nye problemer på kødmarkedet og nye kontrolproblemer.Deleted partition data recovery tool: With the utilization of Yodot Hard Drive Recovery tool it is possible to get back deleted partition
Slettede partition data opsving værktøj: Med anvendelsen af Yodot Harddisk Gendannelse værktøj er det muligt at komme tilbage gendan slettede partitionThe utilization of fish guts for medicine,
The utilization of renewable energy sources is closely related to the utilization of regionally available energy resources.
Udnyttelsen af fornyelige energikilder er tæt beslægtet med udnyttelsen af regionalt tilgængelige energiressourcer.Tanzanias kompetente myndigheder sender Kommissionen en kort rapport om anvendelsen af disse midler.In the distribution of urban growth it is a target to encourage the possibilities for the utilization of combined power and heating.
Ved byvækstens fordeling er det et mål It is intended, as an experiment, to step up the utilization of agricultural raw materials for non-food use see Fact Sheet No 10.
Formålet er også en forsøgsvis øget anvendelse af landbrugsråvarer til andet end føde- og fodervarer Jf. oversigt 10.Special Report No 2/91 on the utilization of the results of Community research work accompanied by the replies of the Commission.
Særberetning nr. 2/91 om udnyttelse af Fællesskabets forskningsresultater med Kommissionens svar.Analysis of the current main causes of delays in the utilization of appropriations for payment Social and Regional Funds.
Analyse af de øjeblikkelige hovedårsager til for sinkelserne i anvendelsen af betalingsbevilling erne Socialfonden og Regionalfonden.But you can restore all data safely and securely with the utilization of Remo Recover Mac application at right time.
Men du kan gendanne alle data sikkert og forsvarligt med udnyttelsen af Remo Genoprette Mac-program på rette tidspunkt.We need to encourage the utilization of forests not just as a source of timber,
Vi skal tilskynde til udnyttelse af skovene, ikke kun på grund af træet som sådan,Planning law Establishment of business and the utilization of real estate is very largely governed by public plans.
Planret. Etablering af virksomhed og anvendelse af fast ejendom er i meget vidt omfang reguleret af offentlige planer.Dels Rådets faktiske afgørelser efter februar/marts 1977, som påvirker anvendelsen af bevillingerne i 1978.Bypassing an iCloud account is a hard process that requires the utilization of a very smart algorithm.
Omgåelse en iCloud-konto er en hård proces, der kræver udnyttelsen af en meget smart algoritme.Much depends on the wisdom displayed in the utilization of natural resources,
Meget afhænger af den visdom, der vises i udnyttelse af naturressourcerne, videnskabelig viden,EC 3-1992, point 1.3.5 Council conclusions on the utilization of the loan of ECU 1 250 million to the CIS States: Bull.
Rådets konklusioner om anvendelse ar lånet på 1 250 mio. ECU til de uafhængige stater i det tidlige Sovjetunionen: EF Bull. 7/8 1992.American Express offers good extra value for their customers with the utilization of a bonus points reward system.
American Express tilbyder en høj værdi for deres kunder med anvendelsen af deres bonuspointssystem.
