THE UTILIZATION in Dutch translation

• het gebruik
• de aanwending
• de benutting

Examples of using The utilization in English and their translations into Dutch

Table showing the utilization of appropriations to 31 december 1975.
Overzicht van het gebruik van de kredieten per 31 december 1975.

The utilization of sums carried over is expected to be more than 99$·.
Het gebruiksperoentage van de verdraohten zal vermoedelijk meer dan 99% bedragen.

The following table summarizes the utilization of appropriations for the financial year.
De onderstaande tabel geeft een overzicht van het gebruik van de kredieten van het begrotingsjaar.

Figures for the utilization of farm machinery are not available for Denmark.
Voor Denemarken zijn geen cijfers over het gebruik van landbouwmachines beschikbaar.

Scrap, improve the utilization of energy and materials.
Schroot, het verbeteren van het gebruik van energie en materialen.

Monitor the utilization and wear rate for each mattress.
Volg de slijtage- en de bezettingsgraad van elke matras.

The utilization of these innovations is important to society.
Het benutten van die innovaties is belangrijk voor de samenleving.

The utilization of payment appropriations under the 1991 budget is also satisfactory.
De besteding van de betalingskredieten voor 1991 strekt ook tot tevredenheid.

Perfectly suitable for the utilization in greenhouses of all kind.
Perfect voor gebruik in kassen van alle soorten.

The utilization of music rights,
De exploitatie van muziekrechten en de nationale

Raising the utilization ratio of aluminium.
Het verhogen van de verhouding van het gebruik van aluminium.

What information do you have about the utilization of your real estate?
Welke informatie heeft u inzichtelijk over de exploitatie van uw vastgoed?

Display the voltage of your starter battery and the utilization of your alternator.
Toon de spanning van uw startaccu en de beladingsgraad van uw alternator.

Click"Clear Record" to reset the utilization graph.
Klik op"Record wissen" om de grafiek van het gebruik te resetten.

Regardless of the substance used, L-Carnitine is intimately involved in the utilization.
Ongeacht de gebruikte stof is L-carnitine nauw betrokken bij dit gebruik.

Management analyses the organization's productivity and workload with the Utilization feature.
Het management analyseert de productiviteit en werkbelasting van de organisatie met de Bezetting functie.

The chemical composition of strawberries naturally brightens your teeth without the utilization of chemical whiteners.
De chemische samenstelling van aardbeien natuurlijk uw tanden helderder zonder het gebruik van chemische bleekmiddelen.

The position of the Commission on the utilization and disposal of sewage sludge is quite clear
Het standpunt van de Commissie inzake de aanwending en afvoer van rioolslib is heel duidelijk

The changes under consideration aim at overcoming multiple barriers that hinder the utilization of the vast potential for energy demand reductions in the buildings sector.
De wijzigingen waaraan wordt gedacht, hebben tot doel de talrijke belemmeringen weg te werken die de benutting van het grote potentieel voor energiebesparing in de gebouwensector in de weg staan.

By doing so, we shall achieve a better match between local needs and the utilization of the Structural Funds.
Zo zullen wij tot een beter evenwicht tussen de behoeften op het terrein en de aanwending van de structuurfondsen komen.