Examples of using The utilization in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Once effective, the utilization of clomiphene citrate ought to manufacture a sure ovulatory response to permit for regular intercourse
Akonáhle je účinné, použitie citrátu klomifénu by malo vytvoriť istú ovulačnú odozvu, ktorá umožní pravidelný pohlavný stykAs far as not otherwise stipulated the utilization of all data which we hold from you as well as from our customer account is subject to this declaration of data protection.
Pokiaľ nie je stanovené inak, podlieha využívanie všetkých informácií, ktoré máme o vás a vašich zákazníckych účtoch, tomuto prehláseniu o ochrane údajov.To isté platí aj pre používanie softvéru v sieťach,Furthermore, the utilization of a geographic framework of reference for the four types of data has allowed us to combine these independent data types into a single hypothesis about the origin of this crop.
Navyše, použitie zemepisného rámca referencií pre tieto štyri typy dát nám umožnila skombinovať nezávislé typy dát do jednej hypotézy o pôvode tejto plodiny.The utilization of the Reservio system may be subject to the principles
Využívanie systému Survio môže podliehať zásadámimproves the utilization of feed by 30%.
is the utilization of these principles and methods for bringing about positive
je používanie týchto techník a princípov takým spôsobom,Typically, the procedure includes the utilization of comfortable as well as removable invisible aligners with the goal that nobody can notice you wear anything.
Zvyčajne proces zahŕňa použitie neviditeľných zarovnávačov, ktoré sú pohodlné a odnímateľné, takže nikto nemôže dokonca povedať, že máte niečo na.O essential cookies- they enable navigation within the web interface and the utilization of basic functions;
Nevyhnutné cookies- umožňujú navigáciu na webovom rozhraní a využívanie základných funkcií,Cieľom príspevku je analyzovať mieru využitia majetku regionálnych samospráv Slovenskej republiky pri získavaní doplnkových zdrojov financovania v období rokov 2008 až 2012.The utilization of offers and services,
Použitie ponúk a služieb sa vždyUkladanie súborov Google Analytics Cookies a používanie tohto analytického nástroja vychádzajú z článku 6 odst.The utilization of advanced technology,
Využívanie modernej techniky,vyšší obsah fosforu, miera využitia fosforu je 100%.The utilization of quite significantly less mehendi makes it extremely suitable for individuals who wish very least designs as well as motifs on their hands and wrists.
Použitie veľmi kratšiu mehendi je veľmi vhodné pre tých, ktorí túžia minimálnu vzory a motívy na svojich rukách.Energy generation and transmission requires the utilization of water resources,
Produkcia a prenos energie vyžaduje využívanie vodných zdrojov,After the utilization of thermal energy in heat exchangers, geothermal water flows through plastic pipe into the recipient, Vah river.
Po tepelnom využití vo výmenníkoch tepla bude geotermálna voda odvedená neizolovaným plastovým potrubím uloženým v zemi do recipientu, do rieky Váh.One of our most interesting references is the utilization of our LED lights in a hospital in France.
Jednou z najzaujímavejších referencií je použitie našich LED svietidiel v nemocnici vo Francúzsku.This style permits the utilization of the wrestler's or his rival's legs in offense and safeguard.
Tento štýl umožňuje používanie nôh zápasníka alebo jeho súpera pri útoku či obrane.
