THE UTILIZATION in Finnish translation

• hyödyntäminen
• käyttöä
• hyötykäyttö
• käytön
• hyödyntämiseen
• hyödyntämisen
• hyödyntämistä

Examples of using The utilization in English and their translations into Finnish

needed by the companies, regarding the utilization of renewable pyrolysis oils in energy production.
osaamista liittyen uusiutuvien pyrolyysiöljyjen hyödyntämiseen energiantuotannossa, ml. pyrolyysiöljyjen käytettävyys, savukaasupäästöt ja päästöjen puhdistinratkaisut.

Bittium SafeMoveÅ1⁄2 Mobile VPN software enables the utilization of all IP based applications
Bittium SafeMove® Mobile VPN-ohjelmisto mahdollistaa kaikkien IP-pohjaisten sovellusten ja verkkojen hyödyntämisen turvaamalla työaseman

Over-washing and the utilization of perfumed products can both contribute to this condition which is ironic as many women do both of these things to disguise the symptoms!
Yli-pesu ja käyttö hajustettua tuotteita voi sekä edistää tätä edellytystä, joka on ironista kuten monet naiset tekevät näitä molempia asioita peitellä oireita!

Depletion of tree resources, inadequate afforestation programmes, and a lack of initiatives towards the utilization of set-aside lands for wood energy plantations has been identified as the major impediments to biomass-based energy development in Bangladesh.
Puuresurssien ehtyminen, riittämättömät metsitysohjelmat ja aloitteiden puute kesannointimaiden hyödyntämiseksi puuenergiaistutuksiin on todettu suurimmiksi esteiksi biomassapohjaisen energian kehittymiselle Bangladeshissa.

waste management as well as promoting the utilization of waste.
jätehuollosta aiheutuneiden haittojen ehkäiseminen ja jätteiden hyötykäytön edistäminen.

These projects cover, for example, the manufacture of bio-oil from biomass and the utilization of bio-oil as an alternative to fossil fuels
Nämä hankkeet liittyvät tutkimukseen mm. bioöljyn valmistamiseksi biomassasta ja bioöljyn käytöstä vaihtoehtona fossiilisille polttoaineille

The functionality of the final stop of Kaivokatu was measured with a separate final stop simulation where the maximum capacity of the stop and the utilization was defined with different shifts.
Kaivokadun päät epysäkin toimivuutta tutkittiin erillisellä päätepysäkkisimuloinnilla, jossa määritettiin pysäkin maksimikapasiteetti ja kapasiteetin käyttöaste erilaisilla vuoroväleillä.

Sufficiently reducing emissions of greenhouse gases and satisfying the demand for energy requires the utilization of all known energy resources.
Kasvihuonekaasujen päästöjen riittävä vähentäminen ja energian tarpeen tyydyttäminen edellyttää kaikkien tunnettujen energiavarojen hyödyntämistä.

The changes under consideration aim at overcoming multiple barriers that hinder the utilization of the vast potential for energy demand reductions in the buildings sector.
Harkittavina olevilla muutoksilla pyritään ylittämään monet esteet, jotka vaikeuttavat energiankäytön supistuksiin rakennusalalla käytettävissä olevan laajan potentiaalin hyödyntämistä.

Originally in the military industry, the utilization rate of titanium alloys made by military workers in Anji was only 25%, and the rest could only be treated as waste.
Alun perin sotilasalalla Anjian sotilashenkilöiden tekemät titaaniseosten käyttöaste oli vain 25 prosenttia ja loput voitiin käsitellä vain jätteinä.

The utilization of new green technology creates environmentally friendly
Uutta vihreää teknologiaa hyödyntämällä syntyy ympäristöystävällistä

Then the utilization and sales volumes would be on a completely different level,
Silloin myös käyttö-asteen ja myyntivolyymien pitäisi olla aivan eri tasolla,

The mechanisms involve the alteration of the ribosomal target site, the utilization of active efflux mechanism
Nämä mekanismit ovat ribosomin kohdeyksikön muuttuminen, aktiivisen ulosvirtaus- pumppumekanismin käyttö

We will also hear about the kinds of map surveys that will be implemented in the future and discuss how to further develop map-based survey methods and the utilization of the data by different stakeholders.
Samalla esitellään, miten karttakyselyjä on jatkossa tarkoitus toteuttaa ja ideoidaan, miten karttakyselyjä voisi edelleen kehittää ja niistä saatavaa dataa hyödyntää.

thereby greatly reducing the utilization of nitrogen by animals and causing ammonia poisoning.
mikä vähentää merkittävästi typen käyttöä eläimillä ja aiheuttaa ammoniakkimyrkytystä.

The vision of the multi-disciplinary program Digital Health Revolution is to enable the utilization of data about the individual as part of personal,
Monialaisen Digital Health Revolution-tutkimushankkeen visiona on mahdollistaa yksilöstä saatavan tiedon hyötykäyttö osana personoituja,

The fuel flexibility of Wärtsilä's products enables the utilization of various fuels, including gas and those from renewable sources,
Wärtsilän tuotteiden polttoainejoustavuus mahdollistaa useiden eri polttoaineiden käytön, kaasu ja uusiutuvat polttoaineet mukaan lukien,

The Parties acknowledge the economic and social importance of activities relating to fisheries and the utilization of the living marine resources of CARIFORUM States,
Sopimuspuolet tunnustavat kalastukseen ja meren elollisten luonnonvarojen hyödyntämiseen liittyvien toimintojen taloudellisen ja yhteiskunnallisen merkityksen CARIFORUM-valtioissa

The fuel flexibility of Wärtsilä's products enables the utilization of various fuels, including gas and those from renewable sources,
Wärtsilän tuotteiden polttoainejoustavuus mahdollistaa useiden eri polttoaineiden käytön, kaasu ja uusiutuvat polttoaineet mukaan lukien,

This kind of biorefining approach offered attractive possibilities for boosting the utilization of agricultural residues by producing a broad spectrum of organic compounds for example carbohydrates,
Kyseinen biojalostamopohjainen lähestyminen tarjosi lupaavia mahdollisuuksia lisätä maatalousjätteiden hyödyntämistä tuottamalla erilaisia orgaanisia yhdisteitä esimerkiksi hiilihydraatteja, alifaattisia karboksyylihappoja ja ligniiniä,