THEIR DIFFERENT in Danish translation

• deres forskellige
• deres anderledes
• deres forskjellige

Examples of using Their different in English and their translations into Danish

In spite of their different healthcare arrangements, all the Member States face this problem.
Alle medlemsstater står trods deres forskellige sundhedsordninger over for dette problem.

Their different cultures and their knowledge has, therefore, to be preserved at all cost.
Derfor bør deres forskellige civilisationer og deres viden bevares for enhver pris.

We saw how all lobbyists have to register their function and their income from their different clients.
Vi så, hvordan lobbyister skal registrere deres funktion og indkomst fra deres forskellige klienter.

Because of their different administrative traditions and structures, the Member States
EF landene har på grund af deres forskellige administrative traditioner

It says that there are some problems with what Members do with their different allowances in this place.
Den fortæller, at der er visse problemer med, hvad medlemmerne gør med deres forskellige tilskud her i Parlamentet.

Recognising their different starting points, Member States should consider setting national targets for an increased employment rate.
Medlemsstaterne bør overveje at fastsætte nationale mål for en højere beskæftigelsesfrekvens under anerkendelse af, at deres udgangspunkt er forskelligt.

In their different ways, all three symbolise the fight to consolidate human rights in the world.
Alle tre symboliserer hver på sin måde kampen for at forsvare menneskerettighederne i verden.

The common register ensures the widest participation of all categories of operators while respecting their different or specific identities.
Det fælles register sikrer den bredest mulige deltagelse af aktører i alle kategorier, samtidig med at deres forskellige eller specifikke identiteter respekteres.

Game information: Every girl has their different choice, style and fashion.
Vildt oplysninger: Hver pige har deres forskellige valg, stil og mode.

Depending on train type the wheels have their different characteristics and requirements.
Afhængig af togtypen har hjulene deres egne, forskellige karakteristika og krav.

Ask students to create visual representations of their different goals through Storyboard That.
Bed eleverne om at skabe visuelle repræsentationer af deres forskellige mål gennem Storyboard That.

He analysed Compass' customer segments and their different perceptions of the company.Â.
Han undersøgte Compass' kundesegmenter og deres forskellige opfattelser af virksomheden.

Mentally embracing all the small individuals with their different needs, abilities and moods.
Mentalt at favne alle de små individer med deres forskellige behov, evner og stemninger.

the Corolla vary according to their different models.
Corolla varierer efter deres forskellige modeller.

Express your daily emotions in a funny way with these six characters and their different personalities.
Udtryk dine daglige følelser i en sjov måde med disse seks karakterer og deres forskellige personligheder.

Different law firms have their different criteria and procedure to handle different types of business issues.
Forskellige advokatfirmaer har deres forskellige kriterier og procedure til at håndtere forskellige typer forretningssager.

The reasons for their different: poisoning,
Årsagerne til deres forskellige: forgiftning, traumer,

quite wallpaper paste over their different colors.
helt tapetklister over deres forskellige farver.

One finds in their different parts an excellence of harmony,
Man finder i deres forskellige dele en excellence af harmoni,

Their sweet meaty tang envelope your taste-buds and whether served cold or warm their different flavours are quite unique.
Deres søde kødfulde tang kuvert din smag-knopper, og hvorvidt serveres kold eller varme deres forskellige varianter er helt unikke.