THEIR IMAGE in Danish translation

• deres image
• deres billede

Examples of using Their image in English and their translations into Danish

the feathers of these remarkable birds acting is no worse than their image.
er fjer af disse bemærkelsesværdige fugle handler ikke værre end deres image.

All I ever really had any belief in was their image of me as a priest.
Det eneste, jeg troede på, var deres billede af mig som praest, så.

Regrettably, the companies that have been victims of these activities remain silent for fear of tarnishing their image.
Desværre tier de berørte firmaer af frygt for, at deres image skal lide skade.

instead of apples are given, for example, for things with their image.
i stedet for æbler gives for eksempel til ting med deres billede.

did seekstand out from the crowd- their image can sometimes be just shocking.
søgteskille sig ud fra mængden- deres image kan undertiden være lige chokerende.

This page is part of a project to generate the works of artists from a programs that draw their image using vector graphics rather than using scanned image files.
Denne side er en del af et projekt for at skabe værker af kunstnere fra programmer som trækker deres billede med vektorgrafik i stedet for brug af scannede billeder..

This manicure is recommended for strong women who are not afraid to fundamentally change their image and make something new.
Denne manicure anbefales til stærke kvinder, der ikke er bange for at ændre deres image fundamentalt og gøre noget nyt.

allows us to see their image from our side.
tillader os at se deres billede fra vores side.

As additives E-numbers are frowned upon by the majority of consumers, their image is too poor.
Eftersom tilsætningsstoffer E-numre fremmes af flertallet af forbrugere, er deres image for dårligt.

Create and submit their player card by following the steps(“Player Card”)(Entrants must ensure their image complies with the eu. playstation. com Terms of Use);
Opret og indsend et spillerkort ved at følge trinene("spillerkort")(Deltagere skal sørge for, at deres billede overholder eu. playstation. com Betingelser for brug);

radically change their image, preferring leather jacket,
radikalt ændre deres image, men foretrækker læderjakke,

a reality in their image.
En virkelighed i deres billede.

Pikifx is a Web site that allows users to upload their image and add a range of cool effects.
Pikifx er et websted, der giver brugerne mulighed for at uploade deres image og tilfà ̧je en række smarte effekter.

I made these images. They knew their image would be seen by you out in the world.
De vidste at deres billeder ville blive set af jer ude i verden.

Despite their image of danger, derivatives are usually used by asset managers as insurance.
Til trods for deres ry for at være farlige bliver de normalt brugt af forvaltere af investeringer som en forsikring.

Today, companies worry about their image, and if they sense critical pressure,
I dag er virksomheder bekymrede for deres image, og hvis de fornemmer et kritisk pres,

over the public square. These things have become digital Frankensteins that are terraforming the world in their image, whether it's the mental health of children or our politics and our political discourse.
politiske diskurs, Disse ting er blevet digitale Frankensteins hvorvidt det er børns mentale helbred som omskaber verden i deres billede.

this illustrates their image of us- they see that every cow in Europe gets two euro per day in subsidy.
så illustrerer det deres billede af os- ser de, at hver ko i Europa får 2 euro pr. dag i tilskud.

Today, companies worry about their image, and if they sense critical pressure,
I dag er virksomheder bekymrede for deres image, og hvis de fornemmer et kritisk pres,

This erases all their images from the respective logical drive of the computer.
Dette sletter alle deres billeder fra de respektive logiske drev på computeren.