THEIR IMAGE IN SPANISH TRANSLATION

• su imagen
• sus imágenes
• su imágen

Examples of using Their image in English and their translations into Spanish

have realized that this kind of content may undermine their image.
Salon han advertido que este tipo de contenido puede afectar a su imagen.

They worry more about their image than her safety.
se preocupan más por su imagen que por su seguridad.

it's important that their image quality stays constant over time.
por ello es importante que la calidad de sus imágenes sea constante con el paso del tiempo.

RSPO just serves as a form of"greenwashing" of oil palm plantations and their image.
La RSPO sólo sirve para dar un barniz"ecológico" a las plantaciones de palma aceitera y a su imagen.

and shaped their image of America.
dio forma a su imagen de América.

From years ago, old markets in Madrid have changed their image to become the hot spots in the city,
Desde hace ya unos años los antiguos mercados de Madrid han cambiado su imagen para convertirse en los lugares de moda de la ciudad,

some politicians saw the opportunity to enhance their image before the people and decided to build a mausoleum for the hero of the revolution.
algunos políticos divisaron la oportunidad de mejorar su imagen ante el pueblo y decidieron construir un mausoleo para el héroe de la revolución.

their role is becoming predominant and their image is not subjugated to the men appearance anymore,
su papel se ha tornado protagónico y su imagen ya no está subyugada a la apariencia del hombre,

who care about every aspect of their image.
que cuidan hasta el último detalle de su imagen.

sportswear has celebrated 20 years, that is the reason why it is renovating their image with a new logo with the slogan" flat is boring.
ropa deportiva ha hecho 20 años y lo celebra renovando su imagen con un nuevo logo que evoluciona con el lema" flat is boring.

for the dissemination of their image or any other information that allows them to be identified.
personas(identificables en los contenidos) con relación a la difusión de su imagen y cualquier otro elemento que permita su identificación.

affect their business or the consequences of non-compliance that can compromise both their image and their positioning in the market.
las consecuencias de su no cumplimiento que pueden comprometer tanto su imagen como su posicionamiento en el mercado.

declare that they accept that their image may be used by the company BRAZILIAN BIKINI SHOP on its website,
declaran que aceptan que su imagen pueda ser utilizada por la empresa BRAZILIAN BIKINI SHOP en su sitio web,

communicating with young people and enhancing their image are important priorities
la comunicación con los jóvenes y el mejoramiento de su imagen son prioridades importantes de los jóvenes para comunicarse con el gobierno.">

All participants refuse the right to use their image and authorize the organization
Todo participante renuncia a utilizar el derecho de su imagen y autoriza la organización

their right to respect for their image;
inocentes y el respeto a su propia imagen;

external problem that directly affects their image and therefore their productivity.
externo que afecte directamente a su imagen y, por ende, a su productividad.

luxury products which will try to dissociate from their image of"inaccessible brands.
productos de lujo y gourmet, que de este modo se desmarcan de su imagen de"marcas inaccesibles.

small businesses are sometimes better served by rebranding their image in a short timeframe- especially when existing brand notoriety is low.
las pequeñas empresas a veces son mejor servidas por el cambio en su imagen en un corto período de tiempo especialmente cuando la notoriedad de la marca existente es baja.

allowed us to analyze their image and their attire so much that it revolutionized the way we think about their bodies.
largo de la historia, permitió un análisis de su imagen y su indumentaria, a tal punto que llegó a revolucionar el juicio sobre los cuerpos.